Sta znaci na Srpskom MILITARY ASSISTANCE - prevod na Српском

• војну помоћ
• vojnu pomoć
• војне помоћи
• војна помоћ
• vojne pomoći
• vojnoj pomoći
• vojna pomoć
• војној помоћи
• помоћи војске

Примери коришћења Military assistance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Asked for military assistance.
Tražio vojnu pomoć.

Who benefited from our withholding that military assistance?
Kome je koristilo to što smo zadržali tu vojnu pomoć?

France ask military assistance to the EU.
Francuska zatražila vojnu pomoć od EU.

Russia: Venezuela hasn't asked for military assistance.
RUSIJA: Venecuela nije tražila vojnu pomoć od nas.

They needed military assistance from Germany.
Из Немачке је добијао војну помоћ.

MOSCOW| Russia: Venezuela hasn't asked for military assistance.
Русија: Венецуела није тражила војну помоћ од Москве.

The BDF receives military assistance from the United States.
Курди добијају војну помоћ од САД.

If not, filmmakers are free to press on without military assistance.”.
Ако нису, творци филмова су слободни да се сналазе без помоћи војске“.

Economic aid and military assistance ended.
Тек после тога је стигла америчка економска и војна помоћ.

Great Britain knowingly deceived Poland when[they] promised military assistance….
Velika Britanija je svesno prevarila Poljsku kada joj je obećala vojnu pomoć….

Some will provide military assistance, direct and indirect.
Неке ће обезбедити војну помоћ, директну или индиректну.

But the effect of its force presence, training programs, development aid and military assistance is important, leaders say.
Међутим, ефекти његовог присуства, програма обуке, развојне и војне помоћи су важни, кажу челници.

Some will provide military assistance, direct and indirect.
Neke će obezbediti vojnu pomoć, direktnu ili indirektnu.

Germany and Japan provided financial assistance and donated military hardware instead of direct military assistance.
Немачка и Јапан су обезбеђивали финансијску подршку и донирали војну опрему уместо директне војне помоћи.

Israel is providing military assistance.
Pruža Izraelu vojnu pomoć.

Germany and Japan provided financial assistance and donated military hardware, but didn't send direct military assistance.
Немачка и Јапан су обезбеђивали финансијску подршку и донирали војну опрему уместо директне војне помоћи.

The king did not need any military assistance any more.
Car više nije tražio vojnu pomoć.

Germany and Japan provided financial assistance and donated military hardware, although they did not send direct military assistance.
Немачка и Јапан су обезбеђивали финансијску подршку и донирали војну опрему уместо директне војне помоћи.

China has granted military assistance to Central Asian countries.
Rusija i Kina su pojačale svoju vojnu pomoć zemljama Centralne Azije.

The NATO Freedom Consolidation Act of 2007 also opens the door for the extension of new US military assistance to the countries next year.
Zakonski akt NATO- Konsolidacija slobode iz 2007. takođe otvara vrata za proširenje nove američke vojne pomoći na te zemlje sledeće godine.

Croatian forces received military assistance and training from US military officers.
Хрватске снаге су примиле војну помоћ и обуку од америчких војних официра.

I want to inform you that[the] President of the Syrian Arab Republic addressed the leadership of our country with a request for military assistance.
У вези са тим желим да вас информишем да се председник Сиријске Арапске Републике обратио руководству наше земље с молбом за војну помоћ.

It will also continue its technical and military assistance to Damascus.
Такође, техничка и војна помоћ Дамаску се наставља.

Russia has provided political and military assistance to Libyan General Khalifa Haftar, who controls a significant chunk of Libyan territory.
Rusija je pružila političku i vojnu pomoć libijskom generalu Kalifi Haftaru, koji kontroliše značajan deo libijske teritorije.

If not, filmmakers are free to press on without military assistance, and they often do.”.
Ако нису, творци филмова су слободни да се сналазе без помоћи војске“.

Russia has provided political and military assistance to Libyan General Khalifa Haftar, who controls a significant chunk of Libyan territory.
Русија је пружила политичку и војну помоћ либијском генералу Калифи Хафтару, који контролише значајан део либијске територије.

Johnson focused on the requirement for a discretionary reaction to the Gulf strains, however, said Britain would think about any solicitation for military assistance.
Džonson je naveo potrebu za diplomatskim odgovorom na tenzije u Persijskom zalivu ali i rekao da će London razmotriti svaki zahtev za vojnu pomoć.

Being a vassal most commonly implies providing military assistance to the dominant state when requested to do so;
Бити вазал често значи и пружати војну помоћ доминантној држави када она то захтева;

A new major deal with Russia will at least complicate the future exchange of military information with the United States and US military assistance to Egypt.
U pismu se ističe da će novi veliki dogovori o naoružanju sa Rusijom u najmanju ruku otežati razmenu vojnih informacija sa SAD, kao i američku vojnu pomoć Egiptu.

PELOSI: The bribe is to grant or withhold military assistance in return for a public statement of fake investigation into the elections.
Nensi Pelosi oplela po njemu: Dati ili uskratiti vojnu pomoć u zamenu za javnu izjavu o lažnoj….