Sta znaci na Srpskom MILITARY OFFICERS - prevod na Српском

• војни официри
• vojnih oficira
• војних официра
• vojni oficiri
• официрима који су се налазиули
• oficira vojske
• vojnih starešina

Примери коришћења Military officers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gabonese and French military officers.
Габонски и француски војни официри.

They were all military officers, so bandits are no match for them.
Били су сви војни официри, тако бандити нису дорасли за њих.

And you call yourselves military officers?
I vi sebe zovete vojnim oficirima?

Military officers, like all of us, are products of their background and environment.
Као и сви ми, војни официри су производи своје прошлости и окружења.

Maybe it's OK with you, but we're military officers.
Možda je to vama u redu, ali mi smo vojni oficiri.

Several high-ranking military officers are charged in the case.[Reuters].
Nekoliko visokih vojnih oficira optuženo je u slučaju Malj.[ Rojters].

Three days ago, our Gestapo attacks against military officers caused.
Pre tri dana, naš napad na gestapo protiv oficira prouzrokovao je.

After all, military officers swear to protect and defend the Constitution of the United States, not the president.
На крају крајева, војни официри су се заклели да ће штитити и бранити Устав САД-а, не председника.

The mission will reportedly include an ambassador and six military officers.
Misiju će, kako se izveštava, činiti ambasador i šest vojnih oficira.

After all, military officers swear to protect and defend the Constitution of the United States, not the president.
Na kraju krajeva, vojni oficiri su se zakleli da će štititi i braniti Ustav SAD-a, ne predsednika.

Directing staff come from partner nations, while five military officers are drawn from BiH.
Rukovodstvo centra dolazi iz partnerskih nacija, a pet vojnih oficira je iz BiH.

A small group of young military officers staged a successful coup d'état and deposed King Idris.
Је био део групе од неких 70 војних официра који су извршили државни удар и срушили краља Идриса и укинули монархију.

The inferno kills Nedelin ninety-one senior Soviet Union engineers and military officers.
Vatra je ubila Nedelina i devedeset i jednog sovjetskog inženjera i vojnih oficira.

A total of 270 people, including 116 military officers and six journalists, have been detained and charged with trying to overthrow the government.
Ukupno 270 ljudi, uključujući 116 vojnih oficira i šest novinara, uhapšeno je i optuženo za pokušaj rušenja vlade.

It is now clear that the coup was planned and carried out by only a small group of military officers.
Ono što se zna jeste da je puč isplanirao i sproveo manji broj vojnih oficira.

Against the advice of many of his senior military officers, Hitler ordered an attack on France and the Low Countries, which began in May 1940.
Насупрот ставу многих од његових високих војних официра, Хитлер је наредио напад на Француску и Низоземску, који је почео у мају 1940.

Croatian forces received military assistance and training from US military officers.
Хрватске снаге су примиле војну помоћ и обуку од америчких војних официра.

In February 2012, 13 French military officers were arrested in Homs pointing to the presence of foreign troops on Syrian soil inside rebel ranks.
У фебруару 2012. године 13 француских војних официра ухапшени су у Хомсу, чиме је доказано присуство страних трупа међу побуњеницима у Сирији.

At least 50 people were detained, a majority of them retired and active duty military officers.
U njima je do sada uhapseno više stotina osumnjičenih, među kojima su brojni penzionisani i aktivni vojni oficiri.

He and Władysław Sikorski were the only military officers who, based on their experiences of this war, correctly predicted how the next one would be fought.
Он и Владислав Сикорски били су једини војни официри који су, на основу својих искустава у овом рату, тачно предвидели како ће се водити следећи рат.

Like their North Korean counterparts, this force consisted of 31 men who were hand picked by military officers.
Као и њихови сјевернокорејски колега, ова сила састојала се од 31 мушкарца који су руководили војни официри.

British military officers will be sent to Libya to advise rebels fighting Colonel Muammar Gaddafi's forces, the UK government has said.
ЛОНДОН- Британски војни официри биће послати у Либију како би давали савјете побуњеницима који се боре против снага пуковника Моамера Гадафија, саопштила је данас британска Влада.

Also indicted were former Army Chief of Staff Luan Hoxha and nine other military officers and ministry officials.
Takođe su optuženi bivši načelnik generalštaba Luan Šehu i devet drugih vojnih oficira i zvaničnika ministarstva.

Members of his family, who were high military officers of the Royal Fleet, strongly influenced Roberti and his lifelong attraction to all things pertaining to the sea.
Чланови његове породице, који су били високи војни официри Краљевске флоте, снажно су утицали на Робертија и његову доживотну привлачност за све што се односи на море.

On Wednesday, an Istanbul court brought formal charges against seven military officers allegedly involved in the conspiracy.
Istanbulski sud je u sredu zvanično podigao optužnice protiv sedam vojnih oficira koji su navodno umešani u zaveru.

The samurai, being better educated than most of the population, became teachers, gun makers, government officials, or military officers.
Самураји, који су били боље образовани од већине становништва, постали су наставници, произвођачи оружја, владини званичници и/ или војни официри.

It is said that he has a famous saying:"Civilian officers are not greedy for money, military officers are not afraid of death, the world will be peaceful.".
Позната је његова изрека:" Ако владини званичници не воле новац, и војни официри се не плаше смрти, земљом ће владати мир".

It is a huge job, and even senior military officers who helped develop the president's new Iraq strategy acknowledge that the outcome of the effort is far from certain.
To je izuzetno velika odgovornost pošto čak i viši vojni oficiri koji su pomogli u izradi nove strategije predsednika Buša priznaju da njen uspeh uopšte nije izvestan.

It was a strange decision because prior to that the Military Disciplinary Court established the responsibility of certain senior military officers in this helicopter crash.
To je bila čudna odluka, jer je pre toga Vojni disciplinski sud utvrdio odgovornost pojediniih visokih vojnih starešina za pad helikoptera.

In the congress, the Slovaks secured the help of two Czech military officers, Bedřich Bloudek and František Zach, in case the Slovaks came to armed blows with the Hungarians.
На конгресу су Словаци обезбедили помоћ двојице чешких војних официра, Бедриха Блоудека и Франтишека Заха, у случају да Словаци дођу до оружаног сукоба са Мађарима.