Примери коришћења Ministry's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are these the Ministry's plans?
The Ministry's support has influenced the cultural institutions.
But that is the Ministry's data.
A ovo su podaci ministarstva.The Ministry's decision is available on their website here.
Odluka Ministarstva dostupna je na njihovoj veb stranici ovde.We are awaiting the Ministry's decision.
Još uvek čekamo odluku ministarstva.
Људи такође преводе
The ministry's General Secretary, Mircea Staicu, explains the decision.
Generalni sekretar ministarstva Mirčea Staiku objašnjava tu odluku.It was decided to await the Ministry's response.
Naveo je da čeka odgovor Ministarstva.Today I went to the Ministry's 11th century prison, to interrogate the American.
Danas sam bila u zatvoru Ministarstva u 11. veku, da ispitam Amerikanca.Water Conservation Bill awaits ministry's approval.
Zrenjaninska fabrika vode čeka dozvolu ministarstva.Under the ministry's plan, usage of leaded gasoline is to be reduced in two phases.
Prema planu ministarstva, korišćenje olovnog benzina biće redukovano u dve faze.In the area of trade, the Ministry's responsibilities are.
У области трговине надлежности министарства су.Later, he held more than 15 workshops as part of this Ministry's project.
Он је касније одржао више од 15 радионица као део овог пројекта Министарства.He was the Ministry's best agent.
Bio je najbolji agent Ministarstva.The report is published on the Finance Ministry's website.
Извештај је објављен на сајту Министарства финансија.Without the Ministry's permission, my wife would be denied even a residence permit.
Bez odobrenja Ministarstva, moja žena ne bi mogla da dobije čak ni boravišnu dozvolu.What will be the Russian Foreign Ministry's response?
The Ministry's insufficient staff levels led to delays in processing complaints.
Недовољан број стручних кадрова у Министарству доводи до кашњења Protest organisers, however,rejected the ministry's offer.
Organizatori protesta su, međutim,odbacili ponudu ministarstva.The Defence Ministry's briefing says that the offensive was prepared with considerable firepower.
Брифинг Министарства одбране каже да је офанзива била припремљена са значајном ватреном моћи.In the area of telecommunications, the Ministry's responsibilities are.
У области телекомуникација надлежности министарства су.Ministry's announcement regarding the issuance of licenses for engineers, architects and spatial planners.
Саопштење Министарства у вези с издавањем лиценци за инжењере, архитекте и просторне планере.In the area of information society, the Ministry's responsibilities are.
У области информационог друштва надлежности министарства су.Provides support to Ministry's organizational structures on the preparation of concept documents for legislation;
Pružanje pomoći za organizacione strukture ministarstva za razvoj koncept dokumenata zakonodavstva;The rulebooks will be published after the ministry's opinion is obtained.
Po dobijanju mišljenja ministarstva, pravilnici će biti objavljeni.The latest poll results, released on the defence ministry's Web site, indicate that 64 per cent of Macedonians support membership, 15 per cent have no position on the issue, and only 20 per cent oppose joining the Alliance.
Poslednji rezultati istraživanja javnog mnjenja koje je objavilo Ministarstvo odbrane na svojoj internet stranici pokazuju da 64 odsto Makedonaca podržava članstvo u NATO-u, 15 odsto nema stav o tome, a samo 20 odsto protivi se ulasku u Alijansu.In the area of foreign economic relations, the Ministry's responsibilities are.
У области економских односа са иностранством надлежности министарства су.The statement released on ministry's website said that effective immediately, new joint venture enterprises, new wholly owned businesses and the expansion of existing entities involving North Korean individuals or companies are prohibited….
U saopštenju koje je objavilo ministarstvo na svom sajtu, kaže se da odluka stupa na snagu momentalno i da su nova zajednička ulaganja, nove biznise u punom vlasnipštvu i za širenje postojećih poslova koji obuhvataju severnokrejske pojedince ili kompanije, zabranjena u Kini.You have to explain why you wanted to sell the Ministry's secret to some foreigners.
Moraš da objasniš zašto si hteo da prodaš tajnu Ministarstva strancima.The amount of 9,423.000 dinars was approved to the municipality of Medvedja, of which the Ministry's share is around 7.4 million dinars, while the rest of nearly 1.9 million dinars if the municipality of Medvedja's share.
Opštini Medveđa je odobreno 9, 423. 000 dinara, od čega ministarstvo učestvuje sa oko 7, 4 miliona dinara, a ostatak od blizu 1, 9 miliona dinara je učešće opštine Medveđa.The competition's results will be posted on the Ministry's official website.
Rezultati konkursa biće objavljeni i na zvaničnoj internet stranici Ministarstva.
