Sta znaci na Srpskom MONITOR THE CONDITION - prevod na Српском

• пратити стање
• пратите стање

Примери коришћења Monitor the condition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Closely monitor the condition of trees.
Пажљиво пратити стање дрвећа.

In addition, constantly and carefully monitor the condition of the animal.
Поред тога, стално и пажљиво пратите стање животиње.

Constantly monitor the condition and behavior of rabbits.
Стално пратите стање и понашање зечева.

After taking it is necessary to closely monitor the condition of the child.
Након узимања потребно је пажљиво пратити стање дјетета.

Monitor the condition of the skin of your offspring.
Пратите стање коже вашег потомства.

The device on gasoline need to monitor the condition of the candle.
Уређај на бензину мора да прати стање свеће.

Monitor the condition of the gastrointestinal tract, take herbal baths;
Прати стање гастроинтестиналног тракта, узети биљне купке;

In this case, be sure to monitor the condition of the future mother.
У том случају будите сигурни да пратите стање будуће мајке.

Monitor the condition of your body- part of the profession of Hollywood divas.
Пратите стање вашег тела- део професије холивудских дива.

If castration was carried out in an open way, then monitor the condition of the seams.
Ако је кастрација изведена на отворен начин, онда пратите стање шавова.

The tool to monitor the condition of various computer components.
Алат за праћење стања различитих компоненти рачунара.

When introducing a new product into the diet, you should closely monitor the condition of the child.
Када уводите нови производ у исхрани, пажљиво пратите стање детета.

It is important to monitor the condition of the teeth- brush them daily with.
Важно је пратити стање зуба- брусх их свакодневно са.

It is necessary to observe the vaccination schedule, Conduct treatment against internal and external parasites, monitor the condition of the coat.
Нужно је посматрати распоред вакцинације, водити третман против унутрашњих и спољашњих паразита, пратити стање капут.

Monitor the condition of your body- part of the profession of Hollywood divas.
Пратите стање свог тела- део професије Холливоодских дивова.

In addition, they are used to monitor the condition of the patient during forced transport.
Поред тога, користе се за праћење стања пацијента током принудног транспорта.

You can monitor the condition of the tubers and regulate the temperature and humidity;
Можете пратити стање гомоља и регулисати температуру и влажност;

In this case, the gynecologist must constantly monitor the condition of the woman to prevent pregnancy.
У том случају гинеколог мора стално пратити стање жене како би се спријечила трудноћа.

He will monitor the condition of the child and will be able to notice signs of pathology in time.
Он ће пратити стање детета и бити у стању приметити знаке патологије на време.

To prevent this from happening, the mother should carefully monitor the condition of her skin, avoid cuts and injuries.
Да би се ово спречило, мајка би требала пажљиво пратити стање своје коже, избјегавати посјекотине и повреде.

Also in the future, monitor the condition of the cables, and best of all hide them under the plinth.
Такође, убудуће пратите стање каблова, а најбоље их сакријте испод постоља.

If everything is done correctly and carefully monitor the condition of the hair and scalp, then very serious problems can be avoided.
Ако све урадите исправно и пажљиво пратите стање косе и коже главе, онда се могу избећи веома озбиљни проблеми.

In this case, monitor the condition of the skin of the baby, changes in behavior, pay attention to the nature and frequency of bowel movements.
У том случају, пратите стање коже детета, промене у понашању, обратите пажњу на природу и учесталост рада црева.

Therefore, it is necessary to constantly undergo special examinations and carefully monitor the condition of the fetus during its prenatal development, and then its health in the future, in time to reveal even the latent form of the disease.
Због тога је неопходно стално пролазити посебне прегледе и пажљиво пратити стање фетуса током пренаталног развоја, а затим и његово здравље у будућности, како би се открио чак и латентни облик болести.

The farmer must monitor the condition of the birds, especially after illness.
Пољопривредник мора пратити стање птица, посебно након болести.

Therefore, carefully monitor the condition of the skin of your offspring to avoid all this.
Зато пажљиво пратите стање коже вашег потомства да бисте избегли све ово.

Prescribe treatment and monitor the condition of the pregnant should the attending physician.
Прописати лечење и пратити стање труднице, ако лекар буде лекар.

This will allow you to monitor the condition of the penis and timely identify postoperative complications.
Ово ће омогућити праћење стања пениса и благовремено откривање постоперативних компликација.

If you mount all the elements correctly and monitor the condition of the tool, it can serve for a very long time, not yielding to factory models, and the work done with its help will be of high quality.
Ако исправно монтирате све елементе и пратите стање алата, он може да послужи веома дуго, а не да даје производним фабрикама, а рад који се ради уз помоћ ће бити изузетно квалитетан.

Qualified specialists recommend monitoring the condition of the machine and its disks constantly.
Квалификовани стручњаци препоручују константно праћење стања машине и његових дискова.