Sta znaci na Srpskom MOORED - prevod na Српском

• усидрен
• укотвљен
• усидрене
• усидрена
• usidren

Примери коришћења Moored на Енглеском и њихови преводи на Српски

Boats are moored.
Изнајмљивање су усидрена.

Moored off the coast of Montenegro.
Privezan uz obalu Crne Gore.

I've a boat moored up at Toft.
Imam brod usidren gore na Toft.

Who, um… Who knew that the boat was moored there?
Tko je znao da je tamo usidren?

I wish you had moored the ship up river.
Voleo bih da je brod usidren u reci.

The signal for the beginning of the revolution was a shot from the cruiser Aurora, moored at the Petrograd harbor.
Знак за почетак Револуције био је пуцањ са крстарице„ Аурора“ усидрене у петроградској луци.

His junk is moored around the corner.
Njegova džunka je usidrena iza grebena.

Early this year, it was announced that the Sevmorput, which had long been moored, would shortly resume operation.
Почетком ове године је објављено да ће„ Севморпут“, који је дуже време био укотвљен, поново пловити.

The yacht is moored, we could sail out to Giglio perhaps.
Jahta je usidrena, mogli bismo da plovimo do Giglia.

Perseverance' It was moored near us.
Bio je ukotvljen blizu nas.

Two museum ships are moored near Fisherman's Wharf, the SS Jeremiah O'Brien Liberty ship and USS Pampanito submarine.
Два музејска брода су усидрена близу Фишерменс Ворфа, СС Џеремаја О' Брајен и подморница УСС Пампанито.

Sullivan's boat is moored here, right?
Sullivanov brod je usidren ovdje?

Ship station: a mobile station in the maritime mobile service located on board a vessel, which is not permanently moored.
Бродска станица: Мобилна станица у поморској мобилној служби постављена на броду који није трајно усидрен.

Differentiating moored, pleural lavage.
Разликовање усидрен, плеурални испирање.

On the night of August 27, 1942, the heavy German cruiser Sheer entered the harbor of Dixon and began shelling the port and the ships moored at the pier.
Августа 1942, тешки немачки крстарица Схеер ушла је у луку Дикон и почела да гранатира луку и бродове усидрене на пристаништу.

Sleep is a boat moored in this room at night.
Сан је чамац усидрен у овој соби ноћу.

A mobile station in the maritime mobile service located on board a vessel which is not permanently moored, other than a survival craft station.
Бродска станица: Мобилна станица у поморској мобилној служби постављена на броду који није трајно усидрен, осим станице на спасилачком средству;

None of'em have a boat moored there registered in Omar's name.
Nijedna nema usidren brod na Omarovo ime.

Now, that Lazarus should lie stranded there on the curbstone before the door of Dives, this is more wonderful than that an iceberg should be moored to one of the Moluccas.
Сада, да Лазар треба да леже насукани на Камен ивичњака на вратима зарона, то је висе него дивно леденог брега би требало да буде усидрен на један од Молуццас.

The vessel is presently moored at the berth of port Murmansk.
Брод је сада усидрен у пристаништу„ Атомфлота“ у Мурманску.

The tanker, moored near the Yemeni port of Ras Isa, contains around 1.1 million barrels of petroleum, but has been stranded at its present spot since 2015, where locals have used the ship as a make-shift barge.
Танкер, укотвљен у близини јеменске луке Рас Иса, носи око 1, 1 милион барела нафте и на том месту је од 2015. године, а мештани су га користили као шлепер.

There's like 5,000 boats moored around the city.
Ima bar 5000 usidrenih brodova po gradu.

On 8 June, while Tatsuta was moored near Hashirajima, the battleship exploded and sank due to an accidental magazine explosion.
Јуна, док је Тацута била усидрена у близини Хашираџиме, бојни брод Муцу је експлодирао и потону услед случајне експлозије муницијског магацина.

I can show you where he's moored, if you want.
Mogu vam pokazati gde je privezan, ako želite.

Pleural scarring(moored), it is impossible to spread, shows.
Плеурални ожиљака( усидрен), немогуће је да се шири, емисије.

There were many ships, small ships, moored in the canals.
Bilo je dosta brodova, malih brodova, usidrenih u kanalu.

Yannakis saw a blue ship moored over there… in the harbor of Salonica.
Janakis je video plavi brod ukotvljen tamo… u solunskoj luci.

It is ideal to do an inspection the night before when they are moored to see them and ask for details.
Идеална је да обави инспекцију ноћ пре него када су усидрен да их виде и питати за детаље.

On 8 June, while at Hashirajima, Mogami was moored near the battleship Mutsu when the latter exploded and sank.
Док се налазила у Хаширађими, 8. јуна, Могами је била усидрена у близини бојног брода Муцу, који је нешто касније експлодирао и потонуо.

Combination ore-bulk-oil carriers and permanently moored floating storage units are two other variations on the standard oil tanker design.
Комбинација рудних-товарних-нафтних носача и стално усидрена плутајућа складишта су друге две варијације стандардних нафтних танкера.