Sta znaci na Srpskom MORSEL - prevod na Српском

• zalogaj
• залогај
• zalogaju

Примери коришћења Morsel на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just a morsel.
To je samo zalogaj.

Every morsel deserves praise!
Svaki zalogaj zaslužuje pohvale!

Yeah, cast us another morsel.
Da, još jedan zalogaj.

Enjoy each morsel you eat Now.
Uživajte u svakom zalogaju koji pojedete.

He's a tasty little morsel.
On je ukusni mali zalogaj.

What a tasty, young morsel you've brought me.
Kakav si mi ukusan, mladi zalogaj donio.

Here's a tender young morsel.
Evo ga slatki mali zalogaj.

Judas, taking the morsel, went out immediately.
Јуда, примивши залогај, одмах је отишао.

I would really like that morsel.
Stvarno bih voleo taj zalogaj.

And after the morsel then Satan entered into the latter.
I po zalogaju tada uđe u njega sotona.

Come here, you plump, tasty morsel!
Dođi ovamo, ti punašni, ukusni zalogaju!

You haven't eaten a morsel for the past two days.
Nisi pojela ni zalogaj u poslednjih dva dana.

But the pika itself is a very tasty morsel.
No, i sama Pika je vrlo ukusan zalogaj.

Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
A on uzevši zalogaj odmah izidje; a beše noć.

Homer, this cheese doodle is our last morsel of food.
Homere, to nam je poslednji zalogaj hrane.

Every morsel of food your husband takes is tasted by someone else.
Svaki zalogaj hrane za tvog muža prvo isproba neko drugi.

You will have to have one morsel from my hands.
Moraces da uzmes jedan zalogaj iz mojih ruku.

Or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it.
I ako sam zalogaj svoj sam jeo, a nije ga jela i sirota.

After all, who can resist those puppy-dog eyes begging for a morsel?
На крају крајева, ко може да се одупре оним очима пчелињег пса који су молили за залогај?

Or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it.
И ако сам залогај свој сам јео, а није га јела и сирота.

Well, you need to figure that out for yourself, but I can give you one sweet morsel of advice.
Pa, moraš to sam da skontaš, ali mogu ti dati jedan slatki zalogaj od saveta.

I'd love to see just one small morsel in your perfect little mouth.
Volela bih da vidim mali zalogaj u tvojim savršenim ustima.

The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words.
Zalogaj što pojedeš izbljuvaćeš, i izgubićeš ljubazne reči svoje.

These personalities are very communicative and people surround them just to glean a morsel of their optimism.
Vrlo su komunikativni i ljudi ih okružuju samo da bi dobili zalogaj njihovog optimizma.

When Judas had taken the morsel, he immediately went out: and it was night.
Тада Јуда, узевши залогај, одмах изиђе; а била је ноћ.

A Jew would not borrow from a Samaritan nor receive kindness, not even a morsel of bread or a cup of water.
Jevrejin ne bi pozjamljivao od Samarjanina, niti bi primao od njega bilo kakvu ljubaznost, čak ni zalogaj hleba ili čašu vode.

The morsel which you have eaten you will vomit up, and lose your pleasant words.
Залогај што поједеш избљуваћеш, и изгубићеш љубазне речи своје.

I found the work obvious and easy, and that His past composed the most beautiful morsel of morality which has been given to us by man.
Нашао сам посао очигледно и лако, и да Његова прошлост састављена најлепши залогај морала који је дат нам је човек.

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Zalogaj što pojedeš izbljuvaćeš, i izgubićeš ljubazne reči svoje.

It should be remembered, that if you are training too hard or think every morsel of food, that you eat, it will do more harm, than good.
Треба имати на уму, да ако тренирате превише или да сваки залогај хране, да једете, то ће учинити више штете, онда добро.