Sta znaci na Srpskom MOTHERING - prevod na Српском

• мајчинства
• majka
• мотхеринг
• мајчинска
• materinstvo
• мајчинство
• majčinstvo
• мајчина

Примери коришћења Mothering на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mothering Sunday.
Мајчина недеља.

Maybe not mothering.
Možda majku ne.

Mothering's a full time job.
Materinstvo je stalan posao.

She strike you as the mothering type?
Она те штрајк као тип Мотхеринг?

Mothering isn't easy,?
Majčinstvo nije lak pos' o, zar ne?

Good, let's do some mothering.
Dobro, hajde da malo istražujemo kao majke.

Mothering is the toughest job on the planet.
Majčinstvo je najteži posao na svetu.

I don't see myself mothering one, though.
Mada… ne vidim baš sebe… kao majku.

Mothering Sunday is often referred to as"Mother's Day" even though it is an unrelated celebration.
Недеља мајчинства се често назива„ Дан мајки”, иако то нису повезана славља.

No, see, I've been mothering for 40 years.
Ne, vidiš, majka sam već 40 godina.

Mothering Sunday is often called“Mother's Day” even though it is an unrelated celebration.[5].
Недеља мајчинства се често назива„ Дан мајки”, иако то нису повезана славља.[ 14].

You work two jobs while mothering three other children.
To što ti radiš, negde rade tri majke.

Mothering Sunday is often referred to as“Mother's Day” notwithstanding the truth that it is an unrelated celebration.
Недеља мајчинства се често назива„ Дан мајки”, иако то нису повезана славља.

I can give so much quality mothering in those 10 supervised minutes.
Могу дати толико квалитет Мотхеринг у тих 10 минута вежби.

What to do if you feel like you give off"please critique my mothering skills" vibes.
Шта треба да урадите ако се осећате као да одају" молим критикују своје Мотхеринг вештине" вибрације.

I had practiced enough mothering though. Mine died bearing Caleb.
Ipak sam vežbala dovoljno kako je biti majka.- Moja je umrla sa Calebom.

They are a highly productive sheep, and are popular for easy care lambing, prolificacy, and good mothering ability.
То је веома продуктиван овца, интензивно изабран за лаку негу јагњењу, бонитета, и добре мајчинства способности.

On the other hand, Mothering Sunday can be dated back to old Christian days.
С друге стране, Мајчинска недеља може бити датирана у старе хришћанске дане.

It is a highly productive sheep, intensively selected for easy care lambing, prolificacy, and good mothering ability.
То је веома продуктиван овца, интензивно изабран за лаку негу јагњењу, бонитета, и добре мајчинства способности.

Usually they took traditional cake(Mothering Cake) for an extra festive touch.
Обично су узели традиционалну торту( Мотхеринг Цаке) за додатни празнични додир.

For all the mothering I thought I'd done, I failed you both, and I'm going to spend the rest of my life trying to remedy that.
Za svo majčinstvo koje sam mislila da sam činila, izneverila sam vas, i provešću ostatak svog života pokušavajući da to ispravim.

Although mothers are honored on this day, the term‘mothering' actually refers to the‘Mother Church'.
Иако су мајке почашћене на овај дан, термин' мајчинство' се заправо односи на' Мајку Цркву'.

Mothering Sunday can fall at earliest on March 1st(in years when Easter Day falls on March 22nd) and at latest on April 4th(when Easter Day falls on April 25th).
Мајчинска недеља” може пасти најраније 1. марта( у годинама када Ускрс пада 22. марта), а најкасније 4. априла( када Ускрс пада 25. априла).

A central question remains:“If intensive mothering is related to so many negative mental health outcomes, why do women do it?”.
Pitaju„ ako je intenzivno roditeljstvo toliko negativno za mentalno zdravlje, zašto ga žene primenjuju?“.

Important to the Egyptians because of her connection to mourning and healing the sick, Isis was often shown as a mothering spirit and a role model for women.
Важно за Египћане због њеног повезивања са жаловањем и исцељивањем болесних, Исис је често приказана као мајчински дух и модел узорка за жене.

The authors conclude:“If intensive mothering is related to so many negative mental health outcomes, why do women do it?
Autori se, na kraju, pitaju„ ako je intenzivno roditeljstvo toliko negativno za mentalno zdravlje, zašto ga žene primenjuju?“?

Hebridean ewes have been selected by nature for hardiness in all weathers, ease of lambing, milkiness and good mothering instincts.
Током векова, Хебридеан овце су изабрани од стране физичких система за смелост у свим временским условима, једноставност јагњења, милкинесс и добрих мајчинства инстинктима.

Mother's Day is an American Holiday, while Mothering Sunday is an old Christian holiday that is commonly celebrated in some parts of Europe.
Мајчин дан је амерички празник, док је Мајчинска недеља стари хришћански празник који се обично слави у неким деловима Европе.

Ancient Greeks and Romans held festivals that honored the mother goddesses Rhea and Cybele, and Christians had a celebration called Mothering Sunday.
Древни Грци и Римљани су одржали фестивале да прослављају мајке богиње Рхеа и Цибеле, а хришћани су имали фестивал под називом" Мајчина недеља".

I empathised with her and her bored and uncomfortable feeling, and told her that mothering, as with other work, inevitably involves moments of boredom.
Суосјећала сам се с њом и њеним досадним и неугодним осјећајем и рекла јој да мајчинство, као и други рад, неизбјежно укључује тренутке досаде.