Примери коришћења Much of a difference на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's not much of a difference.
Removing it while we wait for a match won't make much of a difference.
There ain't much of a difference no more.
Nema te razlike više.I didn't know they could make that much of a difference.
Nisam znala da mogu da naprave toliku razliku.Not much of a difference before and after.
It doesn't make that much of a difference.
Ne pravi toliku razliku.There's not much of a difference between Glonavar and Anavar.
Нема много разлике између Глонавар и Анавар.There cannot be that much of a difference.
Ne može da bude tolika razlika.There is not much of a difference between the internal and the external.
Među njima nema velikih razlika po pitanju unutrašnje i spoljne politike.But I really don't see that much of a difference.
Ja ne vidim toliku razliku.I don't see much of a difference in the end result?
Ne vidim nikakvu bitnu razliku u krajnjem rezultatu?He said that there was not much of a difference.
For new phones,that film won't make much of a difference on the quality of pictures but after a while, it will become blurry and your phone may not be able to focus like it did before.
За нове телефоне,тај филм неће направити велику разлику у квалитету слика, али ће након неког времена постати мутан и ваш телефон можда неће моћи да се фокусира као што је то био случај раније.One year doesn't make much of a difference.
I reset the whole phone, and later disabled most useless crapware after had this problem, butit doesn't make much of a difference.
Ресетовао сам цео телефон, а касније сам онемогућио већину бескорисних црапваре-а након што сам имао овај проблем,али то не чини велику разлику.Well, there's not much of a difference really.
Pa i nema velike razlike.But once you have enough money to be comfortable,getting more money isn't going to make much of a difference in how happy you are.
Али када имате довољно новца да бисте се удобно смјестили,добивање више новца неће донијети велику разлику у томе колико сте задовољни.So there's not much of a difference, is it?!
Pa, nema tu baš mnogo velike razlike, zar ne?"!Does it make that much of a difference?
Da li je ta razlika toliko bitna?He claims that the increased viscosity of the liquid won't make much of a difference, because the equipment used to spray it isn't powerful enough to pulverize it into small enough droplets to catch dust and particulate matter as small as 2.5 microns in size.
On tvrdi da povećana viskoznost tečnosti neće doneti veliku razliku, jer oprema koja se koristi za prskanje nije dovoljno snažna da bi se raspršila u male kapljice da bi uhvatila prašinu i čestice veličine samo 2, 5 mikrona.You would not believe how much of a difference it makes.
Never realised how much of a difference that would make.
You wouldn't believe how much of a difference this makes.
Nećete verovati koliko će to razliku učiniti.This is not making much of a difference, is it?
Ово неће учинити неку велику разлику, зар не?You wouldn't believe how much of a difference this will make.
Nećete verovati koliko će to razliku učiniti.You would not believe how much of a difference this can make.
Nećete verovati koliko će to razliku učiniti.You never know just how much of a difference that can make.
Али никада не схватите колико то може направити разлика.Sadly, they probably made as much of a difference in the game as I did.
На жалост, вероватно је као велику разлику у игри као ја.I don't think it would have made much of a difference if you'd stayed away.
Ја дон апос; т мислим да би направио велику разлику ако би остао далеко.I don't think there was that much of a difference, which is great news for me.
