Примери коришћења Multiple tasks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Useful for multiple tasks.
Run multiple tasks at once(multitasking).
Multitasking( obavljanje više poslova odjednom).It is fit for multiple tasks.
То је погодан за више задатака.Breeze through multiple tasks with the Quad power of the Aspire V3 Series and available dual hard drives.
Поветарац кроз више задатака са Куад моћи Аспире В3 серије и расположивог дуал хард дривес.It can be used for multiple tasks.
Mogu da se koriste za razne misije.In addition, multiple tasks can be performed simultaneously.
Поред тога, истовремено се може обавити више задатака.Split the task into multiple tasks.
The test included multiple tasks that would determine the ability of children based on the child's age.
Тест је укључивао више задатака који су одређивали способности деце базираних на узрасту деце.It allows you to manage multiple tasks.
То му омогућава да се носи са многим задацима.Ability to perform multiple tasks independently and concurrently.
Способност за обављање више задатака самостално и истовремено.Simultaneously and appropriately address multiple tasks.
Istovremeno rešavanje složenih i višestrukih poslovnih izazova.It was multiple tasks.
Bilo je raznovrsnih zadataka.A medical billing specialist needs to complete multiple tasks at once.
Trener plivanja mora da ispunjava nekoliko zadataka odjednom.Perform multiple tasks at the same time- are connected to the washing, dishwasher, waste water discharged from the tub and sink.
Обавља више задатака у исто време- су повезани са прање, машина за судове, отпадне воде испушта из каде и судопере.You will accomplish multiple tasks in this way.
Mnoge zadatke možeš ovako da uradiš.The more effective you become in your job, the more likely it is that you will be given the responsibility for multiple tasks.
Što ste efikasniji u svome poslu, to je verovatnije da ćete dobiti odgovornost za više zadataka.Multitasking means doing multiple tasks at the same time.
Najkraće rečeno- multitasking je obavljanje više zadatka istovremeno.Juggling multiple tasks at once is ineffective compared to immersing yourself mindfully and cultivating solutions strategically and efficiently.
Жонглирање више задатака одједном је неефикасно у поређењу са пажљивим потапањем и стратешким и ефикасним решавањем решења.Can you quickly and efficiently carry out multiple tasks simultaneously?
Lako i efikasno obavljajte više zadataka istovremeno?Activities involving multiple tasks or requiring communication, interaction, and organisation offer the greatest protection.
Активности које укључују вишеструке задатке или захтијевају комуникацију, интеракцију и организацију пружају највећу заштиту.Employers like employees who can perform multiple tasks simultaneously.
Послодавци воле раднике који могу да обављају више задатака истовремено.Activities that involve multiple tasks or that require communication, interaction and organization offer the greatest protection.
Активности које укључују вишеструке задатке или захтијевају комуникацију, интеракцију и организацију пружају највећу заштиту.Ability to work under pressure and manage multiple tasks simultaneously.
Sposobnost rada pod stresom i obavljanja nekoliko zadataka istovremeno.As new it is hard to fulfill multiple tasks, we distribute attention to several things at once, as hard and will be a company.
Као нови је тешко испунити више задатака за дистрибуцију нашу пажњу на неколико ствари одједном, као тешко и да ће бити компанија.What if we design a probe that can perform multiple tasks simultaneously?
Šta ako dizajniramo sondu koja može izvoditi više zadataka istovremeno?If you are one of those who have multiple tasks and do not know how to organize, or you have multiple employees and do not know how to monitor your progress, Kanbanflow is for you.
Ако сте ви један од оних који имају вишеструке задатке и не знате како да организујете, или имате више запослених и не знате како да пратите свој напредак, Канбанфлов је за вас.Strong ability to perform duties under pressure and perform multiple tasks simultaneously.
Sposobnost rada pod stresom i obavljanja nekoliko zadataka istovremeno.Robust systems can perform multiple tasks with the same structure.
Izdržljivi sistemi su u stanju da obavljaju mnoge zadatke bez promene u građi.Divided attention is a type of simultaneous attention that allows us to process different information sources andsuccessfully carry out multiple tasks at a time.
Podeljena pažnja je tip simultane pažnje koja nam omogućava da obradimo različite izvore informacija i dauspešno obavljamo više zadataka istovremeno.This is especially true when we have multiple tasks to complete under pressure.
Ово је нарочито тачно када имамо више задатака да завршимо под притиском.
