Sta znaci na Srpskom MUSICAL PROGRAM - prevod na Српском

• музички програм

Примери коришћења Musical program на Енглеском и њихови преводи на Српски

The musical program was.
За музички део програма била.

Lunch followed by a musical program.
Ручак са казана уз музички програм.

A musical program was also prepared every week.
Драго ми је што се сваког дана организује и музички програм.

After supper, there was a short musical program.
Након обраћања добитнице, одржан је кратак музички програм.

Different musical programs are organized every night.
Ovde se održavaju svakodnevno različiti muzički programi.

Visitors can also look forward to a rich musical program.
Посетиоци имају прилику и да виде богат музички програм.

Different musical programs are organized throughout the day.
Ovde se održavaju svakodnevno različiti muzički programi.

Prior to the ceremony a short musical program was rendered.
Након обраћања добитнице, одржан је кратак музички програм.

Musical programs and autobiographical stories of stars of show-business about yourself.
Музички програм и аутобиографска приче звезде шоу-бизниса о себи.

Visitors can also look forward to a rich musical program.
Posetioce programa očekuje i bogat muzički program.

Watch for announcements of musical programs, which are held here because of the room's excellent acoustics.
Погледајте најавама музичких програма, који се овде одржавају због изврсне акустике собе.

Visitors can also look forward to a rich musical program.
Посетиоце програма очекује и богат музички програм.

The richest musical program will be on the stage at Republic Square, where the celebration will last for three days!
Најбогатији музички програм пружиће бина на Тргу Републике, на којој ће се славити три дана!

You can invite a musician who himself will make you a musical program of the evening.
Можете позвати музичара који ће сам направити музички програм вечери.

During weekends there will be appropriate musical program for youngest with children choirs and performances of young soloists accompanied by DJ Santa Claus.
Tokom svih vikenda biće prikladan muzički program za najmlađe uz dečije horove i nastupe poznatih mladih solista uz pratnju Dj Deda Mraz-a.

The radio here was in Albanian, while in Skopje only the news and some sort of musical program were in Albanian, nothing else.
Radio je ovde bio na albanskom, dok su u Skoplju samo vesti i neka vrsta muzičkog programa bili na albanskom, ništa više.

Along with the organized musical program, in which the trumpeters cannot be overlooked, visitors receive hot beverages, and maybe the greatest attraction are the after-midnight fireworks.
Поред организованог музичког програма у коме су незаобилазни трубачи, посетиоци бесплатно добијају топле напитке, а можда највећу атракцију представља поноћни ватромет.

Or would you like to enjoy a rich cultural and musical program while you are a guest of the town?
Или желите да уживате у богатом културном и музичком програму док сте гост града?

With a high quality musical program, one of the main features of the festival is a special thematic set design, which with its appearance contributes to the unique concept of the festival.
Уз квалитетан музички програм једна од главних карактеристика фестивала је посебна тематска сценографија која својим изгледом доприноси јединственом концепту фестивала.

On February 26, 2017, Kirel began hosting the"Lipstar" musical program on kidZ channel, alongside Sagi Breitner.
Кирел је 26. фебруара 2017. почео да води музички програм„ Липстар“ на каналу кидЗ, заједно са Саги Брајтнер.

Musical program will feature“Vladan Mijatović Jazz Trio” with guest vocalist Aleksandra Denda, followed by“Vukan& Srđan” duo with renditions of modern and traditional Serbian music.
Специјални гости у музичком делу програма биће„ Џез Трио Владана Мијатовића” са вокалним солистом Александром Дендом као гошћом. Пoтом ће наступити„ Вукан и Срђан” дуо, са репертоаром српске забавне и традиционалне музике.

In return, the youth prepared a very nice musical program for her and other mothers and sisters after the lunch.
За узврат, омладинци су након ручка припремили леп музички програм за њу и све остале мајке и сестре.

On the Republic Square there is an"Open Heart Market", which represents a central place, where for many 45 days, there will be numerous top-quality children's programs, musical programs, as well as humanitarian actions.
Трг отвореног срца представља централно место, на којем ће се 45 дана одржавати бројни врхунски дечији, музички програми, као и хуманитарне акције.

Therefor you can relax in a varied musical program or watch the latest sports or other events.
Samim tim možete se opustiti u raznovrsnom muzičkom programu ili pratiti najaktuelnija sportska ili neka druga dešavanja.

After the pronunciation of the letter sent to the employesss of the MFA, by the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Mr. Lavrov, an outsanding musical program was performed by the Azerbaijani artists.
Након престављања садржаја писма које је упутио запосленима у МИД, министар спољних послаова Руске Федерације господин Лавров, изведен је изванредан музички програм од стране азербејџанскох уметника.

The entire event will be accompanied by a musical program, and those who still have some energy left after running may participate in fun runs in barrel rolling and running with a full glass of wine.
Цела манифестација биће испраћена музичким програмом, а они који сачувају снагу после трке моћи ће да учествују у забавним тркама у гурању бурића и трчању са пуном винском чашом.

For one hour per day, five days a week for four weeks, half the students completed a musical program and the other half completed a visual arts program..
У трајању од једног часа дневно, пет дана, половина ученика завршила је музички програм, а друга половина програм ликовне културе.

Participants in the musical program include the Obilic Choir, AKUD Branko Krsmanovic and the Academic Choir Collegium Musicum with soloists Svetlana Bojcevic-Cicovic, soprano; Iva Mrvos, mezzosoprano; Nikola Mijailovic, baritone; Predrag Milanovic, baritone; Darko Manic, bass.
У музичком делу програма учествују Хор Обилић, АКУД Бранко Крсмановић и Академски хор Collegium musicum, са солистима: Светланом Бојчевић-Цицовић, сопран; Ива Мрвош, мецоспоран; Никола Мијаиловић, баритон; Предраг Милановић, баритон; Дарко Манић, бас.

Within this event, OK Fest- a youth festival with a rich musical program, organized by renowned local and regional bands.
У оквиру овог догађаја организује се и ОК Фест- фестивал за младе са богатим музичким програмом у оквиру којег наступају познати домаћи и регионални бендови.

In an attractive space of Jade Gallery, the Museum of Applied Art offers an opportunity of organizing different promotional activities, lectures, conferences, sounding-boards, meetings, chamber shows, musical programs, performances etc.
Музеј примењене уметности, у атрактивном простору галерије„ Жад“, нуди могућност организовања различитих промотивних активности, предавања, конференција, трибина, састанака, камерних изложби, музичких програма, перформанса и друго.