Sta znaci na Srpskom MUSLIM COUNTRIES - prevod na Српском

• муслиманским земљама
• муслиманских држава
• исламских земаља
• muslimanskim zemljama
• муслиманских земаља
• muslimanskih zemalja
• исламске државе

Примери коришћења Muslim countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bombing muslim countries?
Да бомбардује исламске државе?

Fridays are like Sundays in Muslim countries.
Nedelja je radni dan u muslimanskim zemljama.

Most Muslim countries have green passports.
Većina muslimanskih zemalja ima pasoš zelene boje.

Mostly from Muslim countries.
Већином из муслиманских земаља.

In Muslim countries, it's preserving the sanctity of the prophet.
U muslimanskim zemljama, to je očuvanje svetinje proroka.

There are no“Muslim countries.”.
Нема никакве‘ Исламске државе'.

Muslim countries in general are putting Christians in grave danger.
U pojedinim muslimanskim zemljama hrišćani su u naročito teškoj situaciji.

I've lived in Muslim countries.
Živeo sam u muslimanskim zemljama.

To date, few Muslim countries have joined public international condemnation.
Do sada se samo nekolicina muslimanskih zemalja pridružila javnoj međunarodnoj osudi Kine.

Not just in the Muslim countries.
Ne samo u muslimanskim zemljama.

In certain Muslim countries, Christians are heavily oppressed.
U pojedinim muslimanskim zemljama hrišćani su u naročito teškoj situaciji.

Majority in most Muslim countries.
Већина у већини муслиманских земаља.

Kazakhstan is a full member of the Organization of Islamic Cooperation, uniting 50 Muslim countries.
Ankara predsedava Organizacijom za islamsku saradnju, koja okuplja pedeset sedam muslimanskih zemalja.

Other Arab and Muslim countries participation is symbolic.
Учешће осталих арапских и муслиманских земаља је симболично.

It did not happen in Muslim countries.
Тако нешто се не догађа у муслиманским земљама.

As an aside, in many Muslim countries, toilet rooms are considered“Houses of Satan”.
Осим тога, у многим муслиманским земљама, тоалетне собе се сматрају" кућама Сатане".

None of that exists in Muslim countries.
Тако нешто се не догађа у муслиманским земљама.

They are routinely involved in overseeing the conduct of terrorist operations on the ground together with Turkish and Qatari special forces, as well thousands of mercenaries recruited from Muslim countries.
Оне се редовно укључују у надгледање терористичких операција на терену, заједно са турским и катарским специјалним снагама, као и са хиљадама плаћеника регрутованих из исламских земаља.

You don't see this in Muslim countries.
То нећете видети ни по многим муслиманским земљама.

An average of 55% of people across the 10 European countries surveyed wanted to stop all future immigration from mainly Muslim countries.
У просеку је 55 одсто испитаних из десет европских држава за обуставу сваке даље имиграције из већински муслиманских држава.

The entry bans against seven Muslim countries are… highly problematic.
Забрана против седам муслиманских земаља је веома проблематична.

And this doesn't just happen in predominantly Muslim countries.
Predrasuda je takođe da se to dešava samo u muslimanskim zemljama.

It was difficult- but you see in Muslim countries you start[Ramadan] very young.
Bilo je teško, ali u muslimanskim zemljama počneš( Ramazan) kao vrlo mlad.

It also sparked violent protests in several Muslim countries.
Međutim i takva slika je bila povod za nasilne proteste u više muslimanskih zemalja.

With President Trump banning travelers from seven predominantly Muslim countries, Iran announced it would stop using the US dollar“as its currency of choice in its financial and foreign exchange reports,” as reported in the local Financial Tribune.
Након што је председник Доналд Трамп забранио улазак у САД путницима из седам претежно исламских земаља, иранска влада је објавила да ће престати да користи амерички долар“ као своју валуту избора у својим финансијским и страним извештајима размене,” локални финансијски Трибјуне је објавио.

The book remains banned in Muslim countries.
Абортуси су забрањени у муслиманским земљама.

(ANTIMEDIA) Following President Donald Trump's ban on travelers from seven predominantly Muslim countries, the Iranian government announced it would stop using the U.S. dollar“as its currency of choice in its financial and foreign exchange reports,” the local Financial Tribune reported.
Након што је председник Доналд Трамп забранио улазак у САД путницима из седам претежно исламских земаља, иранска влада је објавила да ће престати да користи амерички долар“ као своју валуту избора у својим финансијским и страним извештајима размене,” локални финансијски Трибјуне је објавио.

These things do happen in Muslim countries.
Тако нешто се не догађа у муслиманским земљама.

Moreover, Islamic financial instruments are a means of attracting investments from Muslim countries.
Поред тога, исламски финансијски инструменти су извор који привлачи инвестиције из муслиманских земаља.

I've always wondered about the women in Muslim countries, covering themselves up.
Oduvek me cudilo kako žene u muslimanskim zemljama pokrivaju lice.