Sta znaci na Srpskom NATAL CHART - prevod na Српском

• natalnoj karti
• natalu
• natalna karta
• natalnu kartu
• natalne karte

Примери коришћења Natal chart на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's a Natal Chart?
Šta je to natalna karta?

The natal chart is all inclusive.
U našoj natalnoj karti je sadržano sve.

What is a Natal Chart?
Šta je to natalna karta?

Could anyone you please take a look at my natal chart.
Molim vas da neko pogleda moju natalnu kartu.

Everyone's natal chart is different, even with twins!
A svaka natalna karta je drugačija, čak i kod blizanaca!

Everyone has a natal chart.
Svi imamo natalnu kartu.

Of course, the natal chart always has to be taken into account.
Naravno da uvek treba gledati celu natalnu kartu.

Astrology What is a Natal Chart?
Šta su astrologija i natalna karta?

What is a Natal Chart and what is the purpose of Astrology?
Šta je natalna karta( horoskop) i koja je svrha astrologije?

So what is natal chart?
Šta je to natalna karta?

How to superimpose the annual SOLAR RETURN onto the natal chart.
Kako uneti horoskop solarnog povratka u natalnu kartu.

This is my natal chart.
Ovo je moja natalna karta.

The natal chart can be regarded as the map of our life.
Svaka natalna karta se može opisati kao karta našeg života.

We each have a natal chart.
Svako od nas ima drugačiju natalnu kartu.

The Natal Chart is broken up into twelve segments called‘houses.'.
Natalna karta je podeljena na dvanaest segmenata koji se zovu kuće.

All this is seen in our natal chart.
U našoj natalnoj karti je sadržano sve.

This natal chart is divided into twelve equal areas, called houses.
Natalna karta je podeljena na dvanaest segmenata koji se zovu kuće.

All is reflected in the natal chart.
U našoj natalnoj karti je sadržano sve.

Your natal chart is a tool to help you build the life you want.
Vaša natalna karta je alat koji vam pomaže da izgradite život koji želite.

Can somebody read my natal chart?
Da li može neko da pogleda moju natalnu kartu?

Generosity of spirit is most evident when Moon conjuncts Jupiter in the natal chart.
Darežljivost duha je najevidentnija stvar kada Mesec konjuktira Jupiter u natalu….

Can you do an reasonably accurate natal chart without a time of birth?
Da li natalna karta moze da se uradi bez tacnog vremena rodjenja?

However the Sun sign is not the most important factor in a natal chart.
Takođe, znak Sunca nije jedina stvar u nečijoj natalnoj karti.

I am talking about your private natal chart here- your birth chart..
Razgovor vodim na osnovu vaše natalne karte, mape rođenja.

Could anyone you please take a look at my natal chart.
Da li može neko da pogleda moju natalnu kartu?

One of the most important internal impulses of the person who has in his natal chart Lilith positioned here is to dominate, lead and decides instead of others.
Jedan od najznacajnijih unutrasnjih impulsa osobe koja ima u svom natalu ovde polozenu Lilith je da dominira, vodi i odlucuje umesto drugih.

For those who know Astrology and would like to see my natal chart.
Da bi znali tko je dobar Astrolog, zelela bih da vidim njihove Natalne Karte.

In my mid-twenties an astrologer did a natal chart for me.
Astrolog mi je uradio natalnu kartu.

Moon conjunct Jupiter Generosity of spirit is most evident when Moon conjuncts Jupiter in the natal chart.
Darežljivost duha je najevidentnija stvar kada Mesec konjuktira Jupiter u natalu….

Of course it all depends on the aspects of planets in the natal chart each separately.
Naravno, sve je to u zavisnosti od ličnih planeta u natalnoj karti.