Sta znaci na Srpskom NEAREST EXIT - prevod na Српском

• najbližeg izlaza
• najbližem izlazu
• najbliži izlaz
• најближем изласку

Примери коришћења Nearest exit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nearest exit, everybody!
Svi napolje!

Where's the nearest exit?
Gde je najbliži izlaz?

The nearest exit is west from here.
Najbliži izlaz je na zapadu.

Walk calmly to the nearest exit.
Тихи ходање до најближег.

The nearest exit is the hole that I saw I entered.
Najbliži izlazak je kroz svetlarnik koji sam prošao u dolasku.

Move toward the nearest exit.
Idite prema najbližem izlazu.

Proceed to the nearest exit and leave the building immediately.
Krenite prema najbližem izlazu i odmah napustite zgradu.

Where are we? When's the nearest exit?
Gdje je najbliži izlaz?

Nearest exit and wait at your designated area for further instruction.
Najblizi izlaz i cekajte na vasemodredjenompodrucju za dalje instrukcije.

Please proceed to the nearest exit.
Krenite prema najbližem izlazu.

Please make your way to the nearest exit and follow instructions from members of staff.
Molim vas krenite do najbližeg izlaza i sledite instrukcije osoblja.

Please proceed to the nearest exit.
Крените према најближим излазима.

Why wouldn't he take the nearest exit? Fair Island Channel, is only a few hundred miles.
Zašto ne bi koristili najbliži prolaz, oko Farskih ostrva, samo je nekoliko stotina milja.

Please proceed to the nearest exit.
Molimo nastavite do najbližeg izlaza!

Please take a moment to locate the nearest exit. Go to it quickly because of the danger in the building.
Proverite gde je najbliži izlaz i krenite prema njemu zbog opasnosti u zgradi.

Please proceed to the nearest exit.
Molimo, nastavite ka najbližem izlazu.

When the nearest exit may be hundreds of meters or more away, running out of air down here would be fatal.
Kada je najbliži izlaz stotinama metara ili još više udaljen, nestanak kiseonika bi bio fatalan.

Please walk to your nearest exit.
Molim vas idite do svog najblizeg izlaza.

The professor of theology and I were so startled by the monkeys' sudden behavior that in a flash we turned on our heels and left Schönbrunn through the nearest exit.
Profesora teologije i mene toliko je uplašilo takvo iznenadno ponašanje majmuna da smo se istog trenutka okrenuli i smesta kroz najbliži izlaz napustili Šenbrun.”.

Please proceed to the nearest exit and drive safely.
Молим, изађите кроз најближи излаз.

Please move in an orderly fashion to the nearest exit.
Molimo Vas krenite mirno prema najbližem izlazu.

Please proceed to the nearest exit and have a great day.
Molimo vas produžite do najbližeg izlaza i želimo vam lep dan.

Please proceed calmly to the nearest exit.
Molim vas, mirno krenite prema najbližem izlazu.

Attention, ladies and gentlemen. Go to the nearest exit. The shopping center closes today Unfortunately earlier.
Pažnja, kupci, krenite ka najbližem izlazu, nažalost, centar se zatvara ranije.

Proceed with caution to the nearest exit.
Pažljivo krenite do najbližeg izlaza.

Reportedly, his loyal mourning subjects ran as fast as they could for the nearest exit when they caught a whiff of the putrid odor emanating from their ruler.
Наводно, његови лојални субјекти жалости трчали су брзо што су могли на најближем изласку када су ухватили ударе од гњевог мириса који су изашли из њиховог владара.

If everyone would please leave through the nearest exit.
Molim vas da svi krenete prema najbližem izlazu.

And so the first person who comes in says,"Well, I will look around for the nearest exit and I will back out very slowly, and if the noise is still going on, I will call my supervisor.".
Prva osoba koja je ušla kaže:„ Pa, potražiću unaokolo najbliži izlaz i povući ću se veoma polako, a ako se buka nastavi, pozvaću svog nadređenog.“.

Count the number of rows between you and the nearest exit.
Zato prebrojte redove između vas i dva najbliža izlaza za nuždu.

Please proceed to the nearest exit.
Molimo vas da krenete do najbližeg izlaza.