Sta znaci na Srpskom NECESSARY CHANGES - prevod na Српском

• neophodne promene
• potrebne promene
• neophodne izmene
• потребне измене
• неопходне промјене
• потребне промјене
• nužne promene
• неопходне промене
• потребне промене
• неопходним променама
• неопходне измене
• potrebne izmene

Примери коришћења Necessary changes на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will make necessary changes.
Napravićemo neophodne promene.

Log in to your initial registration and make the necessary changes.
Уђите у вашу првобитну пријаву и извршите неопходне промене.

I make the necessary changes.”.
I napraviti neophodne izmene.".

This will make it easier for you to make the necessary changes.
A onda će vam biti lakše da uvedete neophodne promene.

Pass the necessary changes and be absorbed. It"jumps".
Прође неопходне измене и да се апсорбује. То" скаче".

Continue to make all necessary changes.
Izvršite sve neophodne promene.

If possible, make necessary changes to ensure that your work becomes more fulfilling.
Ako je moguće, izvršite potrebne promene kako biste osigurali da vaš rad uvek bude vrednovan.

Have you made the necessary changes?
Napravili ste sve potrebne promene?

After six months, he was down to 320 poundsa clear sign that he was making the necessary changes.
После шест месеци, био је на 320 фунти- јасан знак да је направио неопходне промјене.

Check each of these, and make the necessary changes and additions.
Razmislite o svakom od ovih faktora i uvedite neophodne izmene.

This is a huge gift for you to be able to reconcile your time and energy and make the necessary changes.
Ovo je ogroman dar pomoću kojeg možete da uskladite svoje vreme i energiju i da napravite potrebne promene.

Only if you arrange the necessary changes to your website.
Ukoliko je potrebno, izvršite potrebne izmene na vašem sajtu.

This will make it easier for you to make the necessary changes.
Na taj način možete lakše da izvršite potrebne promene.

I am sure that we shall make the necessary changes and that Portugal will recover its prosperity again," he concluded.
Увјерен сам да ћемо остварити неопходне промјене и да ће Португал остварити нови напредак са економским растом", рекао је он.

But they resist making the necessary changes.
Odbijamo da napravimo neophodne promene.

The application automatically and quickly detects areas to correct the red-eye effect and instantly makes all the necessary changes.
Апликација аутоматски и брзо детектује области како би исправила ефекат црвених очију и одмах врши све потребне измене.

Optionally, make any necessary changes.
Opcionalno: Izvršite sve neophodne promene.

Both partners need to honestly communicate what they need, face the issues that arise in counseling, and then make the necessary changes.
Оба партнера морају искрено комуницирати оно што им је потребно, суочити се са проблемима који се појављују у савјетовању, а затим направити потребне промјене.

Google has realized this and has made the necessary changes to incorporate this.
Google je ovo svakako primetio, te je napravio neophodne promene.

Take a look at your diet and start making some necessary changes.
Погледајте вашој исхрани и почну да направимо неопходне промене.

Other aspects of the old that cannot accept the necessary changes may just fall away without a great many words.
Drugi aspekti starog, koji ne mogu da prihvate neophodne promene, mogu jednostavno da otpadnu bez mnogo reči.

The emotions, while not without pain, can motivate us to make necessary changes.
Емоције, а не без бола, може да нас мотивише да неопходне промене.

Perhaps this makes it possible for you to make some necessary changes or buy some new equipment, furniture, or appliances.
Možda će Vam ovo omogućiti da napravite neophodne promene ili kupite neku novu opremu, nameštaj ili uređaj.

Human beings make mistakes, and if you want to be better, make the necessary changes.
Људска бића праве грешке, и ако желите бити бољи, направите потребне промјене.

Medication works well for those who cannot make the necessary changes, but drugs should not be the first line of treatment.".
Lekovi su dobri za one koji ne mogu da naprave neophodne izmene, ali lekovi ne bi trebalo da budu prva linija lečenja impotencije.

Once you are able to do that, you can make the necessary changes.
Jednom kada to prevaziđete, možete da ostvarite neophodne promene.

Second, based on these insights, can people make the necessary changes in their diets in a way that's safe and practical to implement?
Drugo, na osnovu tih uvida, mogu li ljudi napraviti neophodne izmene u svojoj ishrani na način koji je siguran i praktično izvodljiv?

From there, you can easily perform the necessary changes.
Na taj način možete lakše da izvršite potrebne promene.

Regarding risk coverage during the provision of that service, it is expected to implement all the necessary changes to that service in order to alleviate any damages the consumers might suffer, or to prevent future damages, if it is possible to implement such changes..
У вези с покрићем ризика- очекује се да спроведе потребне измене ове услуге како би умањио евентуално насталу штету за кориснике, односно спречио будућу штету, ако се такве измене могу спровести.

It makes it easier when you make the necessary changes.
A onda će vam biti lakše da uvedete neophodne promene.