Sta znaci na Srpskom NEW FEELING - prevod na Српском

• novo osećanje
• нови осећај
• ново осећање
• novi osećaj
• nov osecaj
• nova osećajnost
• нова осећајност

Примери коришћења New feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски

New Feeling.
Нова осећајност.

This is a new feeling.
Ovo je nov osecaj!

New feeling of life.
Novo osećanje života.

It is a new feeling.
Је један нов осећај.

A new feeling will come.
Novo osećanje koje dolazi.

This was a new feeling!
Ovo je nov osecaj!

A new feeling quickly dominated.
Nova osećajnost je ubrzo ponovo zavladala.

Now that's a new feeling!
Ovo je nov osecaj!

It was a new feeling that I still experience, albeit less often but just as intense.
Bio je to novi osećaj koji i dalje doživljavam, mada ređe, ali jednako intenzivno.

That's a new feeling!
To je jedan novi osećaj!

This hinders come into your life a new feeling.
Она престаје да дођу у ваш живот нови осећај.

It was a new feeling to me.
Bilo je to novo osećanje za mene.

You will adapt to this new feeling.
Priviknućete se na taj novi osećaj.

This is a new feeling for them.
Bilo je to novo osećanje za njih.

There's some calmness and that's a new feeling.
Javlja se neka vezanost za zemlju, a to je novo osećanje.

There was a new feeling in me.
Probudiše novo osećanje u meni.

You will see, however, that hands quickly get used to this new feeling.
Видећете, међутим, да се руке брзо навикну на овај нови осећај.

This is a new feeling.
Ово је једно ново осећање.

This new feeling hasn't changed me, hasn't made me happy or suddenly enlightened, as I dreamed- just like the feeling for my son.
Ово ново осећање није ме изменило, није ме усрећило, није ме одједном обасјало као што сам маштао, баш онако као и осећање према сину.

This was a very new feeling indeed.
Ово је стварно нов осећај.

This new feeling has not changed me, has not made me happy and enlightened all of a sudden, as I had dreamed, just like the feeling for my child.
Ово ново осећање није ме изменило, није ме усрећило, није ме одједном обасјало као што сам маштао, баш онако као и осећање према сину.

It has created a new feeling in me.
Probudiše novo osećanje u meni.

But this new feeling was different.
Ovo novo osećanje je bilo drugačije.

Your swinging motion from above will create a whole new feeling and rhythm.
Ваш љуљање кретање одозго ће створити потпуно нови осећај и ритам.

I created a new feeling within myself.
Probudiše novo osećanje u meni.

You have awakened a new feeling in me.
Probudiše novo osećanje u meni.

And maybe you will discover a new feeling and emotion that had not previously noticed for yourself, you will appreciate that it is necessary.
И можда ћете открити нови осећај и емоција које нису раније приметио за себе, ви ћете схватити да је то неопходно.

You will be amazed that every person gives you a new feeling, a new song, a new ecstasy.
Бићете запањени да вам свака новa особа даје нови осећај, нову песму, нови облик екстазе.

Love is a new feeling for her.
Ljubav prema muskarcu je bila novo osećanje za nju.

This was a whole new feeling for him.
I za njega je ovo bilo potpuno novo osećanje.