Примери коришћења New sense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New sense of purpose.
Finding a new sense….
A new sense of clarity.
Novi osećaj čistoće.There is a new sense….
I neko novo osećanje….A new sense of urgency.
Novi osećaj hitnosti.It has created a new sense of urgency.
Ona je stvorila novi osećaj hitnosti.A new sense-- a new entity is added to my soul.
Novi osećaj- neka The orchestra gave to me a new sense to my life.
Have a new sense of self-confidence.
Imate novi osećaj samopouzdanja.And it helps him getting a new sense in life.
To mu je pomoglo da pronađe novi smisao u životu.Feel a new sense of freedom and clarity.
Iskusićete novi osećaj slobode i svetlosti.Americans didn't find a new sense of adventure.
A new sense of sympathy is opposed to the relentless action of nature.
Čovekovo novo osećanje sažaljenja suprotstavlja se neumoljivom delovanju prirode.You are experiencing a new sense of freedom and calm.
Iskusićete novi osećaj slobode i svetlosti.Man's new sense of pity began to interfere with the ruthless workings of nature.
Čovekovo novo osećanje sažaljenja suprotstavlja se neumoljivom delovanju prirode.A change in commitment. A new sense of urgency.
Promenu onoga što nam je važno. Novi osećaj hitnosti.Man's new sense of pity began to interfere with the ruthless workings of nature.
Čovekov nov osećaj sažaljenja je počeo da se meša u surov način funkcionisanja prirode.There is a power behind this opposition and new sense of nationalism which is guiding the masses.
An altogether new sense of the need for haste to rectify the wrongs of the past will ensure an intensity of help unknown today.
Potpuno novi osećaj potrebe da se požuri sa ispravljanjem nepravdi iz prošlosti obezbediće intenzitet pomoći kakav je danas nepoznat.Renewed ties to old friends are possible, or a new sense of responsibility in existing friendships.
Obnavljanje starih veza ili prijateljstava, sa nekim novim osećanjem odgovornosti.And in just four weeks, the brain learns to process this new sensation and acquires a new sensory pathway-- like a new sense.
I za samo četiri nedelje, mozak uči da obrađuje ovaj You have a new sense of confidence.
Imate novi osećaj samopouzdanja.Being outside in the garden is a great way to experience this“new sense” with your whole body.
Provođenje vremena napolju u bašti je odličan način da iskusite to novo čulo celim svojim telom.Now, I have a new sense of urgency in my travels.
Сада, имам нови осећај хитности у својим путовањима.That all the human beings have the opportunity to change and to break their limitations,receiving a new sense; the communication through the thought.
Тако сва људска бића имају могућност промијенити и превазићи своја ограничења,прихваћајући ново чуло- комуникацију путем мисли.It is a journey into a new sense of consciousness of ones Self.
To je putovanje u novi osećaj svesti Sebe.Sigmund Freud popularly made the claim that love can transform the egotist,giving him or her a new sense of humility in relation to others.
Сигмунд Фројд је изнео популарну тврдњу да љубав може да трансформише еготисту,дајући му или јој нови осећај понизности у односу према другима.Wyatt's bringing a new sense of order to the lawless frontier.
Vajat je doneo novi smisao pravde na divljoj granici.When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal,new jobs, a new sense of common purpose.
Kada je zemljom vladala depresija gledala je kako nacija pobeđuje strah stvarajući New Deal,We need to gain a whole new sense of the preciousness of biblical doctrine.
Mi moramo da dostignemo potpuno nov osećaj vrednosti biblijske doktrine.
