Sta znaci na Srpskom NEW HEAVEN - prevod na Српском

• ново небо
• novi raj
• нова небеса
• novo nebo
• новим небом

Примери коришћења New heaven на Енглеском и њихови преводи на Српски

New heaven and new earth shall come.
Ново небо и нова земља ће доћи.

And I saw a new heaven and a new earth;
I vidjeh novi Raj i novu Zemlju;

This would be a new America, a new world, a new heaven.
To bi bila nova Amerika. Novi svet. Novi raj.

A new heaven and new earth will arrive.
Ново небо и нова земља ће доћи.

Rev. 21:1 And I saw a new heaven and a new earth.
Видео сам ново небо и нову земљу.

A new heaven and a new earth will come.
Ново небо и нова земља ће доћи.

What will characterize the new heaven and the new earth?
Šta predstavljaju Novo nebo i Nova zemlja?

The new heaven and the new earth will come.
Ново небо и нова земља ће доћи.

Chapter 21 and 22, the new heaven and the new earth.
Poglavlja 21-22 opisuju novo nebo i novu zemlju.

A new heaven and new earth will come into being.
Ново небо и нова земља ће доћи.

There shall eventually be a new heaven and a new earth 2 Pet.
On će imati nova nebesa i novu zemlju 2.

To a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.".
Се у ново небо и нову земљу, где правда обитава".

Chapters 21 and 22 describe the New Heaven and the New Earth.
Poglavlja 21-22 opisuju novo nebo i novu zemlju.

When a new heaven and a new earth will come, Christ will continue to reign.
Чак и када дође ново небо и нова земља, свештенство неће ишчезнути.

In Chapters 21-22: John describes the New Heaven and the New Earth.
Poglavlja 21-22 opisuju novo nebo i novu zemlju.

The new heaven and the new earth, which I will make, shall remain before.
Јер као што ће* нова небеса и нова земља, што ћу ја начинити, стајати.

Revelation chapters 21- 22 describe a New Heaven and New Earth.
Откривење, поглавља 21-22 описују ново небо и нову земљу.

God will create a New Heaven and a New Earth where absolute justice dwells.
On će stvoriti novo nebo i novu zemlju gde će vladati apsolutna pravda.

Revelation chapters 21- 22 describe a New Heaven and New Earth.
Otkrivenje, poglavlja 21-22 opisuju novo nebo i novu zemlju.

Christ will create a new heaven and a new earth which will be the permanent home of the saved.
Христ ће тада створити Ново небо и Нову земљу- вечно место пребивања за вернике.

Revelation of John 21.1- Then I saw a new heaven and new earth.
Откровење Јована 21, 1- Онда сам видео ново небо и нова земља.

I create a new Heaven and a new Earth, and former things shall not be remembered. â€(65:17).
Ја ћу створити нова небеса и нову земљу, и што је прије било неће се помињати( Ис 65, 17).

Marc Anthony:"They find a new heaven and a new Earth".
Marko Antonio:" Onda moraš da otkriješ nova nebesa i novu zemlju.".

Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away.
I videh novo nebo i novu zemlju jer prvo nebo i prva zemlja umiru.

We live in a cursed world that awaits a New Heaven and New Earth(Revelation 21-22).
Небо које на крају чека вернике је ново небо и нова земља( Откривење 21-22).

He will create a new heaven and a new earth and we will live in his presence forever more.
Једног дана Он ће створити ново небо и нову земљу, и они, као и Он ће наставити да постоје у вечности.

Many readers have interpreted the final paragraph to mean that he destroyed Earth, perhaps in order to create a new Heaven.
Mnogi čitaoci su protumačili značenje poslednjeg pasusa u smislu da je ono uništilo Zemlju, možda u želji da stvori novi Raj.

And I saw a new heaven and a new earth;….
И видех ново небо и нову земљу….

She offers herself for all mankind, for the elevation and renewal of the world in a new heaven and a new earth(see Rev 21: 21).
Она се нуди целокупном човечанству како би уздигла и обновила свет у нова небеса и нову земљу Отк 21.

What Is the New Heaven and New Earth?
Šta predstavljaju Novo nebo i Nova zemlja?