Sta znaci na Srpskom NEW LIGHT - prevod na Српском

• novom svetlu
• novoj svetlosti
• novom svjetlu
• drugom svetlu
• novo svetlo
• новом светлу
• ново светло
• novu svetlost
• нова светлост
• novom svetlošću
• новом свјетлу

Примери коришћења New light на Енглеском и њихови преводи на Српски

In a new light.
U novom svetlu.

You see everything with a new light.
Sve vidi u novom svetlu.

A new light fell on everything.
Novo svetlo u svemu što me snašlo.

Make him see you in a new light.
Neka te vidi u novom svjetlu.

Casting new light on the subject.
Bacivši novu svetlost na predmet.

Discover Paris under a new light.
Откривање Москве у новом светлу.

That throws a new light on the story.
To baca novo svetlo na celu priču.

Discover Sri Lanka in a new light.
Откривање Москве у новом светлу.

And in so doing, casts new light on his own troubled past.
I tako baca novo svetlo na svoju tegobnu prošlost.

Seeing your partner in a new light.
Videćete partnera u novom svetlu.

New light never extinguishes older light, but adds to it.”.
Нова светлост' неће никад искључити‘ стару', него ће је допуњавати”.

See your home in a new light.
Doživite svoj dom u potpuno novom svetlu.

Actually, they'd shed a new light on his shower-free feelings about sex.
U stvari, bacili su novu svetlost na njegov stav prema seksu bez tuširanja.

Begin looking at it in a new light.
Sve počinjem da gledam u novom svetlu.

And that, that casts a whole new light… on my relationship with my husband.
A to, to baca sasvim novu svetlost… na moj odnos sa mojim mužem.

Had to be presented in a new light.
Ona se mora predstaviti u novom svetlu.

And helps you see worn in a new light, dark furniture. Monochromatic.
И помаже вам да видите носи у новом светлу, мраку намештај. Монохроматски.

You see home in a whole new light.
Doživite svoj dom u potpuno novom svetlu.

We must see the stranger in a new light, the light of understanding.
Moramo da pogledamo stranca u novoj svetlosti, svetlosti razumevanja.

I now see things in a totally new light.
Sada sagledavam ovo u sasvim novom svetlu.

That shines an entirely new light on the case.
Pisma baca sasvim novo svetlo na slučaj.

There the world began over again every day in an ever new light.
Svet ovde počinje svakog dana u nekoj novoj svetlosti.

After the opening of the Soviet archives, new light was shed on the mystery.
Након отварања совјетских архива, на ову мистерију пада ново светло.

There the world began over again every day in an ever new light.
Svet tu ponovo nastaje, svakog dana, u uvek novoj svetlosti.

Wanda's word put a whole new light on it!
Ujakove reči bacaju novo svetlo na ceo slučaj!

I have been in some press and have gotten emails from people telling me it's great that I am doing the site and some have even told me that they see the disabled in a whole new light.
Bila sam u medijima i dobijala mejlove u kojima mi ljudi pišu kako je sjajno to što vodim takav sajt, a neki su mi čak rekli da vide osobe s invaliditetom u potpuno drugom svetlu.

And we see everything in a new light.
Ali moguće je sve videti u novom svetlu.

Pelant truly believes that he can make Dr. Brennan see him in a new light.
Pelant iskreno veruje da može naterati dr Brenan da ga vidi u drugom svetlu.

You will see yourself in a new light.
Zbog koje će sebe videti u novom svetlu.

I'm platforming her interest As a way of getting stacy to see me in a new light.
Prebacujem njeno zanimanje u način da dobijem Stacy, da me vidi u novom svjetlu.