Примери коришћења New values на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The new values would be.
Seeking to Create New Values.
Koji hoće da stvaraju nove vrednosti.They give new values and then it is sealed.
That is precisely how we find the pathos that impels us to seek new values.
Baš na taj način nalazimo patos koji nas tera da tražimo nove vrednosti.The goal is to create new values and be a positive example.
Cilj je da stvorimo nove vrednosti i da budemo primer pozitivnog.It is precisely in this way that we find the pathos which urges us to seek for new values.
Baš na taj način nalazimo patos koji nas tera da tražimo nove vrednosti.Most importantly, since the 1980s and 1990s, it had taken one more giant leap from old values to new values.
И што је најважније- од 1980-1990-их година је направила још један велики корак од старих ка новим вредностима.The interior designer builds new stories and new values in existing structures.
Дизајнер ентеријера гради Don't ask for old new values, see white light, see just emotions, the night is ours until sunrise.
Не питајте за старе нове вредности, види бело светло, види само емоције, ноћ је наша све до свитања.It goes quickly, even though you just calculated new values for more than three million rows.
Izvršavanje traje kratko iako izračunavate nove vrednosti za više od tri miliona redova.We create new values and new opportunities for artists, entrepreneurs and innovators in Serbia.
Стварамо нове вредности и Learns about life on earth andElliot learns about some new values for the true meaning of friendship.
Сазнаје нешто више о животу на Земљи,а Елиот о новим вредностима пријатељства у правом смислу речи.To assume the right to new values that is the most terrifying assumption for a load-bearing and reverent spirit.
Prisvajati sebi pravo na nove vrednosti- to je najstrašnije prisvajanje za duh voljan da nosi i duh bogobojažljivi.Actions, interventions andconversations change beliefs and create new values, alliances and possibilities.
Akcije, intervencije irazgovori menjaju uverenja i stvaraju nove vrednosti, savezništva i mogućnosti.New values are constructed from existing ones by the application of various value-to-value functions, such as addition, concatenation, matrix inversion, and so on.
Нове вредности су изграђене од постојећих применом различитих Rob is an I-am-me. I am me's are searching for new values, breaking away from traditions and inventing their own standards.
Роб је" Ја-сам-ја." Такви траже нове вриједности, бјежећи од традиције стварајући властите стандарде.He produces values which serve afresh to command his labour andby means of it to create new values.
Он производи The person starting the workflow can add new values or leave the defaults and then choose Start.
Osobe pokretanja toka posla možete da dodate nove vrednosti ili ostavite podrazumevane Overcoming neoliberalism will require that they be mobilized in pursuit of new projects and new values.
Da bi se neoliberalizam prevazišao, ta osećanja će morati da se mobilišu za A popular press extended political awareness, and new values and ideas such as popular liberalism, nationalism and socialism began to spring up.
Популарна штампа је раширила политичку свест, а нове вредности и идеје, као што су либерализам, национализам и социјализам су почели да се појављују.At this stage, the environment of the person is strongly filtered, andoften he is left completely alone with his new values.
У овој фази, окружење особе је снажно филтрирано, ичесто је потпуно остављен сам са својим новим вредностима.When you edit the name, scope, and value of a custom dimension,both the old and the new values can be paired with either the old or the new dimension name.
Када измените назив, опсег и Cedomir Jovanovic believes that the first task for the young in politics is to change the quality of life and define some new values.
Cedomir Jovanovic je misljenja da je" prvi posao mladih u politici, da promene kvalitet zivota i da definisu neke nove vrednosti".Nietzsche claimed that new values could be created to replace the traditional ones, and his discussion of the possibility led to his concept of the Superman or superman.
Ниче је тврдио да би нове вредности могле бити створене да би замениле старе Most importantly, since the 1980s-1990s it had taken one more giant leap from old to new values and imposed them stubbornly.
И што је најважније- од 1980-1990-их година је направила још један велики корак од старих ка новим вредностима.Iteratee, in which,instead of the developer calling the iterator repeatedly to get new values, the iteratee is called repeatedly to process new chunks of data- an example of inversion of control.
Iteratee, у коме, уместо дасе позива развојник итератор непрестано добија нове вредности, iteratee се позива непрестано да прави So this button here will allow you to scan a new equation, but over here, you can press this, andjust substitute new values for the coefficients.
I ovo dugme ovdje vam dopušta da skenirate It manipulates them, transforming their conscience, in the worst way,establishing new values which are alienating and false.
Ona manipuliše ljudima, menja njihovu svet, na najgori način,uspostavlja nove vrednosti, koje su otuđujuće i lažne.
