Sta znaci na Srpskom NEXT COUPLE - prevod na Српском

• narednih par
• narednih nekoliko
• naredna dva
• sledećih par
• следећих пар
• sledeća dva
• sledecih par
• sledećih nekoliko
• следећих неколико
• наредних пар
• наредних неколико
• naredne dve
• sledeće dve

Примери коришћења Next couple на Енглеском и њихови преводи на Српски

The next couple minutes.
Narednih nekoliko minuta.

My prognosis for the next couple of months.
Moje prognoze za narednih par godina.

Next couple of days will be crucial.
Narednih par dana će biti veoma važno.

I have the next couple weeks off.
Moram da pauziram narednih nekoliko nedelja.

We need to get this done in the next couple days.
Moramo da se to učinjeno u narednih nekoliko dana.

These next couple weeks will tell us.
Следећих неколико седмица ће нам све казати.

What you might find over the next couple of days.
Koju ćeš možda otkriti u sledećih par minuta.

The next couple games are extremely important.
Narednih nekoliko mečeva je veoma važno.

I mean not for the next couple weeks though-.
Mislim ne za narednih nekoliko tjedana ipak-.

The next couple of hours passed in a blink.
Naredna dva sata su prošla kao u jednom dahu.

We will see what the next couple months may bring.
Videćemo šta sledećih par meseci donosi.

The next couple of months I don't remember much.
Sledećih par meseci ne sećam se najbolje.

We have nothing planned for the next couple of days.
I nismo imali planove za sledećih par dana.

I think the next couple of weeks will be key.
Mislim da će narednih par sedmica biti ključne.

Unless they plan to kill me in the next couple of hours.
Уколико ме мајка не убије у следећих пар сати.

The next couple of days are going to be very important.
Narednih par dana će biti veoma važno.

If she doesn't die in the next couple of hours, yeah, I'm right.
Ako ne umre u narednih par sati… Da, u pravu sam.

These next couple of months, you have any commitments?
Imaš li nekih obaveza narednih nekoliko meseci?

If you know all about that, jump the next couple of pages!
Vi, koji ovo već znate, preskočite sledećih par redova!

Over the next couple hours, we became friends.
Tokom narednih par nedelja, postale smo prijateljice.

It all depends on what happens in the next couple months.
Sve zavisi od toga šta će se izdešavati u naredna dva meseca.

I will be busy the next couple days cleaning the garage.
Ustao sam i sledeća dva sata sam čistio garažu.

The city hopes that it will occur in the next couple months.
Gosn očekuje da će se ovo desiti u narednih nekoliko meseci.

Over the next couple of days I continued to send him messages.
U sledeća dva meseca stalno je slao poruke.

That will all depend on what happens in the next couple of months.
Sve zavisi od toga šta će se izdešavati u naredna dva meseca.

Over the next couple weeks we discussed the possibilities.
Narednih nekoliko dana smo isprobavali mogućnosti.

I will define what these terms mean more in the next couple videos.
У следећих неколико видео снимака ћу дефинисати шта ови термини значе.

The next couple days will show whether he was successful.
Narednih par meseci pokazaće da li mu je bio taličan….

If I'm not conceived in the next couple of weeks, I will disappear forever.
Ako ne budem zacet u sledecih par nedelja, Nestacu zauvek.

The next couple weeks flow by quickly, without major event.
Sledeća dva dana su prošla brzo, bez nekih važnih događaja.