Примери коришћења No biggie на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No biggie.
It's no biggie.
No biggie.
It's no biggie.
Nije strašno.No biggie, no biggie.
Nema veze, nema veze.(Delilah) No biggie.
Nema veze.It's just a small laceration. Again, no biggie.
Mala je ogrebotina, ništa strašno.Well, no biggie.
Pa, nema Biggie.But if he was wrong, no biggie.
Ако грешим, не хајем.Okay, no biggie.
Dobro, nema veze.Because if he is wrong, no biggie.
Ако грешим, не хајем.It's no biggie.
Nije ništa strašno.Right… But, you know, no biggie.
Ali znaš, ništa strašno.Sure. no biggie.
Naravno. Nema problema.Just hanging with her, no biggie.
Samo zevam, ništa bitno.It's no biggie, really.
Nije važno, stvarno.I mean, it's no biggie.
Mislim, nije važno.It's no biggie. Work called.
Nije važno, posao zove.It's okay. No biggie.
U redu je, ništa strašno.If you spill over the first 30 seconds, then no biggie.
Ako potratiš prvih 30 sekundi, nema veze.Yes… It's no biggie if you can't.
Nije strašno ako ne možeš.But it's… it's no biggie.
Ali to… to nije važno.No biggie; I just want to get my nose looked at.
Nema problema, samo sam došao da mi pogledaju nos.If you're wrong, no biggie.
Ако грешим, не хајем.I'm sure it's no biggie, but I am a horny man.
Siguran sam da nije strašno, ali ja sam napaljeni muškarac.Oh, ah, well, it's no biggie.
Oh, ah, pa, nije strašno.Hey, no biggie, but do you think you guys could cheer for us?
Hej, nema Biggie, ali mislite ti dečki mogli navijati za nas?One speech. No biggie.
Jedan govor, ništa strašno.So anything that this headboard does against that wall,is no biggie.
Tako da ako naslon od kreveta udara u zid,nije važno.To me, it's no biggie.
Za mene, to i nije strašno.
