Примери коришћења No conflict на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's no conflict.
No conflict could be more restrained.
Nema sukoba koji su uzdržaniji od ovih.There's no conflict here.
Ovdje nema sukoba.But there really is no conflict.
There is no conflict of interest.
Neće biti sukoba interesa.
Људи такође преводе
There really is no conflict.
Tu zaista nema konflikta.MA has no conflict of interest.
Gospodja nije u sukobu interesa.There's really no conflict.
Tu zaista nema konflikta.There will be no conflict of interest between you and us.
Neće biti sukoba interesa između vas i drugih.Here there is no conflict.
Nema nikakvog konflikta ovde.There is no conflict of interest between self and others.
Neće biti sukoba interesa između vas i drugih.Until then, no conflict.
Do tada, nema konflikta.No conflict of interest between FXCC and its clients.
Нема сукоба интереса између ФКСЦЦ-а и његових клијената.Will be no conflict.
Nece biti nikakvog konflikta.In this situation there would be no conflict.
Ne bi u tom slučaju bilo sukoba.There was no conflict of thoughts.
Ту нема конфликта мишљења.The Awakened One has no conflict.
Трећи тип је без конфликта.Medvedev: There is no conflict between our countries.
In that case there would have been no conflict.
Ne bi u tom slučaju bilo sukoba.But there are no conflict of thoughts.
Ту нема конфликта мишљења.Once the true nature of love andsex is understood there will be no conflict or confusion.
Jednom kad se shvatiistinska priroda ljubavi i seksa, neće biti sukoba ili zabune.There would be no conflict of interest.
Neće biti sukoba interesa.Just as people want to believe that pain and sadness should be avoided at all costs,they believe that love means no conflict.
Baš kao što ljudi obično veruju da bol i tugu treba izbegavati u svim prilikama, tako isto veruju daljubav podrazumeva potpuno odsustvo sukoba.There's really no conflict here.
Tu zaista nema konflikta.There is no conflict between Science and the Bible, as is often suggested.
Конфликт између науке и Библије није тако дубок како се обично претпоставља.There really is no conflict here.
Tu zaista nema konflikta.New man” has to have no conflict.
Трећи тип је без конфликта.He says there is no conflict of interest.
Tvrdi da nije u sukobu interesa.More recently, many popes have discussed the topic, including Pope Pius XII who stated that there was no conflict between evolution and Catholicism.
Недавно су многи папе расправљали о теми, укључујући папу Пија КСИИ који је изјавио да није било сукоба између еволуције и католичара.This is why there can be no conflict between science and religion.
Upravo zbog toga nema konflikta između nauke i vere.
