Sta znaci na Srpskom CLASHES - prevod na Српском

• сукоба
• borbama
• okršaja
• судара
• се сукобљава
• sukobima
• sukoba
• сукоби
• борбама
• борби
• борбе
• okršaji

Примери коришћења Clashes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Clashes in eastern Ukraine.
Борбе на истоку Украjине.

Scores wounded in Yemen clashes.
Povređeni u sukobima u Jemenu.

Hot clashes are continuing.
Жестоке борбе се настављају.

There were also clashes with police.
Било је и сукоба са полицијом.

Clashes around the city are still ongoing.
Борбе око града су и даље у току.

That attempts have led to new clashes.
Ови догађаји су довели до нових сукоба.

Deadly clashes have occurred already.
Smrtonosnih sukoba već je bilo.

Many more people were injured in the clashes.
U sukobima je bilo više povređenih.

During the clashes two Azerbaijani youths were killed.
Током сукоба два младића азерске националности су убијена.

The risk of direct military clashes is much higher.
Опасност од војног сукоба је веома велика.

This led to clashes at border posts in July 2011.
То је довело до сукоба на граничним прелазима у јулу 2011. године.

The risk of direct military clashes is much higher.
Opasnost od vojnog sukoba je veoma velika.

Six killed in clashes during municipal elections in Turkey.
Četiri osobe stradale u sukobima tokom lokalnih izbora u Turskoj.

Eight people were killed in the clashes that night.
Осам особа је погинуло у борбама током ноћи.

This led to clashes between pig owners and the police in Cairo.
То је довело до сукоба између власника свиња и полиције у Каиру.

So, normally in this period they had most clashes.
Дакле, у овом периоду имале су највише сукоба.

Clashes, serious clashes, and, and burnings of homes occurred….
Sukoba, ozbiljnih sukoba, i spaljivanja kuća….

The priority must be to end the clashes in Syria.”.
Приоритет сада мора бити окончање сукоба у Сирији.“.

Clashes between the British traders, who settled here in 1823;
Сукоби између британских трговаца, који су установили малу насељу овде 1823;

He has few friends and often clashes with colleagues.
Има мало пријатеља и често се сукобљава са колегама.

Syria: Fierce clashes in Damascus after surprise assault from rebels.
ОФАНЗИВА ЏИХАДИСТА: Жестоки сукоби у Дамаску након изненадног напада побуњеника.

This settlement had to be abandoned because of clashes with the local tribes.
Насеље је морало да се напусти због сукоба са локалним племенима.

There were clashes between demonstrators and police near Government House.
Sukoba policije i demonstranata bilo je i u blizini sedišta Evropske unije.

American officials are focused on preventing clashes between Turkish and Kurdish forces.
Амерички званичници су првенствено фокусирани на спречавање сукоба између турских и курдских снага.

Military clashes between China and Portugal led to the expulsion of the Portuguese.
Војни сукоби између Кине и Португалије довели су до протеривања Португалаца.

According to Bancroft, minor clashes can still be expected in Sandzak.
Prema Bankroftu, u Sandžaku se još uvek mogu očekivati manji okršaji.

Clashes between the British traders, who established a small settlement here in 1823;
Сукоби између британских трговаца, који су установили малу насељу овде 1823;

We see it in political clashes within groups with different ideologies.
Vidimo je u političkim sukobima unutar grupa sa različitim ideologijama.

Clashes between the Spaniards and the Sultanate of Sulu continued shortly after this period.
Сукоби између Шпанаца и Султаната Сулуа настављени су убрзо након овог периода.

Why didn't he remove us after the clashes with KFOR on September 27th?" he asked.
Zašto nas nije sklonio posle sukoba sa KFOR-om 27. septembra?“, pita on.