Sta znaci na Engleskom СУКОБИ - prevod na Енглеском

• conflicts
• clashes
• confrontations
• quarrels
• skirmishes
• fighting
• hostilities
• strife
• disputes
• infighting

Примери коришћења Сукоби на Српском и њихови преводи на Енглески

Чудовиште Масовни Сукоби.
Monster Mass Clashes.

Сукоби у вашој породици.
Conflicts in your family.

Постоје сукоби између хероја.
There are clashes between the heroes.

Сукоби у младој породици.
Conflicts in a young family.

Жестоки сукоби на југу Филипина.
Fierce clashes in south Philippines.

Сукоби су се догодили у граду Јамнији.
Disputes occurred in the city of Jamnia.

Нарочито су сукоби неприхватљиви.
Especially, conflicts are unacceptable.

Сукоби су саставни дио људског живота.
Conflicts are an integral part of human life.

Етнички сукоби након колапса СССР-а.
Ethnic conflicts after the collapse of the USSR.

Сукоби су избили овде, изван Св.
Skirmishes flared up here, just outside of St. Louis.

Нови идеолошки сукоби нису мање озбиљни.
The new ideological disputes are no less severe.

Све сукоби са подређених, претпостављених?
Any conflicts with subordinates, superiors?

Директни конфликти и сукоби са њима су ретки.
Conflicts and quarrels between them are rare.

Сукоби у породици се разликују у облику цурења.
Quarrels in the family differ in the form of leakage.

Бескрајни породични сукоби и распад породице.
Endless family conflicts and family breakdown.

Политички сукоби у Југославији између рата.
Political Clashes in Yugoslavia between the Wars Politički.

Међутим, 1995, локализовани сукоби су настављени.
However, in 1995, localized fighting resumed.

Сукоби са родитељима и вршњацима, страх од будућности.
Conflicts with parents and peers, fear of the future.

Елиминисати Заказивање сукоби и контрола прековремени рад.
Eliminate Scheduling conflicts and control overtime.

Спорадични сукоби у Мосулу након проглашавања победе.
Sporadic clashes continue in Mosul after victory declared.

Демонстрације су обележили насилни сукоби са полицијом.
During the strike there were violent confrontations with the police.

Свет Спорадични сукоби у Мосулу након проглашавања победе.
Sporadic clashes continue in Mosul after victory declared.

У међувремену, у Венецуели су већ почели грађански сукоби и немири.
Meanwhile, civil strife and turmoil in Venezuela has already begun.

Нису сви сукоби ће бити један-на-један као сада вежбе.
Not all confrontations will be one-on-one as now practice sessions.

Занимљиво је да такви сукоби само у нашој земљи може да се види?
Interestingly such conflicts only in our country can be seen?

Етнички сукоби у Кини- Синђанг, Тибет; геополитика Евроазије.
Ethnic conflicts in China- Xinjiang, Tibet; Eurasian geopolitics.

На интернету су почели насилни сукоби о" ко је заиста крив".
On the Internet, violent disputes began about the"who is really to blame.".

Хоризонтални сукоби су узроковани конкуренцијом и поређењем.
Horizontal conflicts are caused by competition and comparison.

Сукоби између британских трговаца, који су установили малу насељу овде 1823;
Clashes between the British traders, who settled here in 1823;

Првих пет векова састоји од сукоби између српских кланова.
The first five centuries consisted of infighting between the various Serb clans.