Sta znaci na Engleskom СУКОБИМА - prevod na Енглеском

• conflicts
• clashes
• strife
• skirmishes
• confrontations
• hostilities
• fighting
• conflict
• clash
• confrontation

Примери коришћења Сукобима на Српском и њихови преводи на Енглески

У домаћим сукобима са нападом;
In domestic conflicts with assault;

Коришћење деце у оружаним сукобима.
Use of children in armed conflict.

У сукобима је погинуло девет полицајаца.
Policemen were killed in the clash.

Механизми одбране за управљање сукобима.
Defense mechanisms to manage conflicts.

Он је дјеловао у оружаним сукобима у Чеченији.
He acted in armed clashes in Chechnya.

Међународним сукобима, изгладњивањима и протеривањима.
International conflicts, starvations and exodus.

Курс Право у оружаним сукобима- обука тренере.
The Law of Armed Conflict- Training of Trainers Course.

Међународним сукобима, изгладњивањима и протеривањима.
International conflicts, starvation, and Exodus.

Поносна је и често постаје учесник у сукобима.
She is proud and often becomes a participant in conflicts.

Од 6 до 10 хиљада цивила погинуло у сукобима у Донбасу.
Almost 6,000 civilians killed in Donbass conflict.

Два турска тенка су наводно уништена у сукобима.
Two Turkish tanks were reportedly destroyed in the clashes.

У црквеним сукобима међу браћом нема победника.
In ecclesiastic conflicts among brethren there are no victors.

Часопис за конфликата Управљање сукобима и.
Journal of Conflict Resolution and Conflict Management.

Неколико чланова погинуло је у сукобима са побуњеницима.
Several people were killed in clashes with the rebels.

Међународним сукобима, изгладњивањима и протеривањима.
International conflicts, starvation and massive migration.

Првенство није место за расне и ксенофобичне сукобима.
Championship is no place for racial and xenophobic strife.

У црквеним сукобима међу браћом нема победника.
In ecclesiastical conflicts between brothers, there are no winners.

Сигурно да има појединаца који су учествовали у сукобима.
Certainly, there are individuals who were involved in clashes.

Остали су погинули у сукобима с израелским снагама безбедности.
The others died in clashes with Israeli security forces.

Марш је био прекинут од стране турских власти, у сукобима.
The march was interrupted by Turkish authorities resulting in clashes.

И заувек ће им дати борбену предност у сукобима будућности.
And will forever give them the combat edge in conflicts of the future.

Још два војника су убијена у сукобима са екстремистима у Лодеру.
Two more soldiers were killed in clashes with militants in Lawder.

Учествовао је на разним демонстрацијама и сукобима са полицијом.
He has participated in various demonstrations and clashes with police.

Остали су убијени у сукобима са израелским снагама безбедности.
Others were killed in confrontations with the Israeli security forces.

Град је тешко настрадао у етничким сукобима 1990-1992. године.
Its services were severely damaged in the 2008-2009 Israel-Gaza conflict.

У сукобима Нату Ла и Чо Ла 1967. кинески гранични напади су одбијени.
In the 1967 Nathu La and Cho La clashes, Chinese border attacks were repulsed.

Снаге ПРЦ-а и РОЦ-а учествовале су у насилним сукобима током 1950-их.
Both PRC and ROC forces engaged in violent conflict throughout the 1950s.

Број група које се боре у тим сукобима такође се битно променио.
The number of groups fighting in any given conflict has also changed substantially.

Турске снаге су 23. фебруара убиле 6 милитаната ПКК у сукобима у Идилу.
On 23 February, Turkish Forces killed 6 PKK militants in clashes in Idil.

Алабај је учествовао у сукобима, заштитио своје и насилно напао друге.
Alabay took part in skirmishes, protecting his own and violently attacking strangers.