Sta znaci na Srpskom NO FUSS - prevod na Српском

• без фрке
• bez buke
• nema problema
• без буке
• bez frke
• nema gužve

Примери коришћења No fuss на Енглеском и њихови преводи на Српски

No fuss.
Ne pravim.

I want no fuss!
Želim objašnjenje!

No fuss.
Nema gužve.

I said no fuss.
Rekao sam bez promena.

No fuss.
Nema strke.

No, no, no fuss.
Ne, ne, nema problema.

No fuss.
Nema problema.

Round the back, no fuss.
Krug do nazad, bez problema.

No fuss from him.
Nemoj bežati od njega.

I'd rather no fuss.
Radije ne bih dizao buku.

And no fuss about this.
I bez buke oko ovoga.

All beer and no fuss.
Пиво, шути све и не питај ништа.

No fuss. He just moves on.
Bez gužve, samo nastavi dalje.

Oh, no, there's no fuss.
Oh, ne, nema problema.

No fuss, we just finish the job.
Ne bežim, završavam posao.

I didn't mean to cause no fuss.
Nisam hteo da izazivam frku.

No fuss today, Miss Claudel.
Bez protesta danas, gospodice Klodel.

They will find Sarah, no fuss.
Они ће пронаћи Сару, без фрке.

So no fuss and no whining.
Pa molim bez strke i cviljenja.

No mess, no fuss.
Bez nereda, i bez frke.

No muss, no fuss, the trolls are dust, know what I mean?
Bez muke, bez frke, trolovi su krpe?

No trouble, no fuss.
Bez problema, bez buke.

No muss, no fuss, not a single cuss.
Nema muke, nema frke, nema strke.

And so no muss, no fuss.
Nema zbrke- nema frke.

There was no fuss or nonsense.
Nije bilo nikakvih cimanja i gluposti.

I liked that there was no fuss.
Dopada mi se što nije bilo praznog hoda.

No extra fees, no fuss, just fun!
Нема додатних трошкова, без фрке, Само забава!

Straight to what's required, no fuss.
Право на оно што је потребно, без фрке.

Do not panic, No fuss and no rush.
Не паничите, Без буке и без журбе.

There's no frills, no fuss.
Nema suvišnih stvari, nema gužve.