Sta znaci na Srpskom NO GOING BACK - prevod na Српском

• nema povratka
• nema nazad
• povratka nazad
• се не враћа
• нема повратка
• нема назад

Примери коришћења No going back на Енглеском и њихови преводи на Српски

No going back.
Nema nazad.

There is no going back.
Ту нема назад.

No going back?
Nema povratka?

There's no going back.
Tu nema povratka.

No going back.
Нема повратка.

Thailand- No going back!
Василије- нема назад!

No going back now.
Nema povratka sada.

But there's no going back.
No, tu nema povratka.

Once I make a decision about something, there's no going back.
Kad jednom stavim tačku na nešto, povratka nema.

It's time, no going back.
Sad je trenutak, nema nazad.

Once one sees that there's pretty much no going back:-.
Ко једном оде више се не враћа.

There's… no going back, Ares.
Tu je… nema povratka, Ares.

Once you start, there is no going back.
Када почнете, тамо нема назад.

But there's no going back from that.
Ali posle toga nema povratka.

But no matter what- there's no going back.
No, šta je tu je- nema nazad.

There was no going back after this.
Nije bilo povratka posle ovoga.

Either way, there was no going back.
Kako bilo, nije bilo povratka nazad.

There is no going back, it's in our lives now.
Nakon toga više nije bilo povratka, ovo je naša realnost u ovom momentu.

I suppose there's no going back.
Valjda postoji nema povratka.

There's no going back for you, just face it- nothing gets you as hard as extreme pirn.
Вама се не враћа, само се суочите са тим- ништа вам не тежи толико екстремним пиринама.

Anyway, there was no going back.
Kako bilo, nije bilo povratka nazad.

Then there was no going back for these two.
Nije bilo povratka za njih dvoje.

We were at a crossroads. There is no going back.
Na raskrsnici smo i nema povratka.

There's no going back.
Ja sam spreman. Sad nema povratka.

This is it, I think to myself, no going back.
To je to, mislim se u sebi, nema nazad.

There really is no going back, Michael.
Sada stvarno više nema nazad, Michael.

Once we crack that bottle, it's open… no going back.
Kad otvorimo tu bocu nema nazad.

Anyways, there was no going back.
Kako bilo, nije bilo povratka nazad.

If you become an agent run by us, there will be no going back.
Vi znate da kad jednom postanete naš agent, nema povratka.

I feel relieved and strenghtened with this now. No going back… Jesus ever.
Осећам олакшање и ојачана са овим сада. Нема повратка… Исус икада.