Sta znaci na Srpskom NO SUBSTITUTE - prevod na Српском

• zamena
• ne može da zameni
• nikakva zamena
• zamjena
• замена

Примери коришћења No substitute на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm no substitute.
Ja nisam zamena.

In evolutionary terms, quantity is no substitute for quality.
U evolutivnom smislu, količina nije zamena za kvalitet.

That's no substitute, you know.
Ovo nije zamena, znaš.

Children need to learn that their iPad is no substitute for their own brain!”.
Деца морају научити да њихов иПад није замена за сопствени мозак!".

It is no substitute for love.
To nije nikakva zamena za ljubav.

New trade routes are essential to survival, but the black market is no substitute for legitimate and legal trade!
Nužna vam je trgovina. Ali, crno tržište nije zamjena za legalnu trgovinu!

Guilt is no substitute for love.
Страх није замена за љубав.

Yes, but that's no substitute, is it?
Da, ali to nije nikakva zamena, zar ne?

There is no substitute for Persistence.
Ništa ne može da zameni upornost.

Sybil, vulgarity is no substitute for wit.
Sibil, vulgarnost nije zamena za britkost.

There's no substitute for music.
Ништа не може да замени музику.

Living together is no substitute for marriage.
Ukoliko zajednički život nije zamena za brak.

They're no substitute for food or sleep.
Oni nisu zamjena za hranu i spavanje.

But cohabitation is no substitute for marriage.
Ukoliko zajednički život nije zamena za brak.

Faith is no substitute for real confidence!
Vera nije zamena za pravo poverenje!

Vision screenings are no substitute for an eye exam.
Преглед визије није замена за преглед очију.

There is no substitute for a good example.
Ni jedna reč ne može da zameni dobar primer.

The STATE is no substitute for a family.
Група није замена за породицу.

Laws are no substitute for family.
Група није замена за породицу.

Plans are no substitute for life.
Fantazije nisu zamena za život.

There is no substitute for stories.
Telefon ne može da zameni bajke.

Money is no substitute for diamonds.
Novac nije zamena za dijamante.

Fantasy is no substitute for reality.
Fantazije nisu zamena za život.

There is no substitute of persistence.
Ništa ne može da zameni upornost.

This list is no substitute for a doctor.
Internet nije zamena za doktora.

Purpose is no substitute for competence.
Stav nije zamena za kompetentnost.

But they are no substitute for parents.
Ali oni naravno nisu zamena za oca.

Attitude is no substitute for competence.
Stav nije zamena za kompetentnost.

Attitude is no substitute for competance.
Stav nije zamena za kompetentnost.

Respect is no substitute for pleasure.
Poštovanje nije zamena za zadovoljstvo.