Sta znaci na Srpskom NONGOVERNMENTAL ORGANIZATION - prevod na Српском

• невладина организација
• невладине организације
• nevladina organizacija

Примери коришћења Nongovernmental organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a nongovernmental organization.
Ово је невладина организација.

The United Nations is the world's most prominent nongovernmental organization.
Извиђачи су највећа невладина организација у свету.

(2)nongovernmental organizations; and.
( 2) невладине организације; и.

Now you're running a nongovernmental organization.
Sada ste u nevladinoj organizaciji.

(E) a nongovernmental organization; and.
( 2) невладине организације; и.

A good friend of mine runs a nongovernmental organization.
Један мој пријатељ је на челу невладине организације.

(iv) a nongovernmental organization; and.
( 2) невладине организације; и.

And I am very happy to hear that you are working with a nongovernmental organization.
Muk mi kada čujem da neko RADI u nevladinoj organizaciji.

What do nongovernmental organizations do?
Šta su uradile nevladine organizacije?

Compare that with a couple of years ago, when Constantine raised $1,000 for Free to Run, a nongovernmental organization that promotes sports for women in conflict zones.
Упоредите то са пре пар година, када је Константин подигао 1000 долара за слободно трчање, невладина организација која промовише спорт за жене у конфликтним зонама.

The nongovernmental organization Association of North Korean Defectors.
Невладина организација Асоцијација севернокорејске је.

He is also the president of Messengers of Peace, a nongovernmental organization that employs 3,900 people and 5,000 volunteers.
On je predsednik Glasnika mira, nevladine organizacije koja zapošljava 3. 900 ljudi i ima 5. 000 volontera.

These nongovernmental organizations need to account for possible consequences.
Ove nevladine organizacije moraju da računaju na moguće posledice.

It's a disaster for Syrian people,” said Mohanned Ghabash, an activist who works for a nongovernmental organization in the southern town of Gaziantep, near the Syrian border.
To je katastrofa za sve Sirijce- rekla je Mohaned Gabaš, aktivistkinja koja radi za jednu nevladinu organizaciju u pograničnom gradu Gazijantepu.

Numerous nongovernmental organizations are now cataloguing and mapping damaged cultural heritage sites in the region.
Бројне невладине организације сада каталогизирају и мапирају оштећене локације културног наслеђа у региону.

A record number(477) of anti-Semitic incidents, ranging from verbal and online threats to assaults, were recorded in Austria last year, a nongovernmental organization said in a report”.
Rekordan broj antisemitskih incidenata, od verbalnih i onlajn pretnji do napada, zabeležen je u Austriji 2016. godine, saopštila je nevladina organizacija….

It's just a nongovernmental organization.
To je samo jedna nevladina organizacija.

The program can help prepare students to compete for work with a governmental agency, an intergovernmental organization, a nongovernmental organization, or a multinational corporation.
Програм може да помогне у припреми студенте да се такмиче за рад са владине агенције, међувладине организације, невладине организације, или мултинационалне корпорације.

Role as the largest nongovernmental organization in Eastern Europe.
Извиђачи су највећа невладина организација у свету.

Smugglers are doing all kinds of things to refugees who do not have money to pay for the journey, or they just do it because they can,” confirmed Jelena Hrnjak from nongovernmental organization“Atina”, which has been helping victims of human trafficking for years.
Krijumčari svašta rade izbeglicama koje nemaju da plate za put, ili im rade zato što im se može", potvrđuje i Jelena Hrnjak, iz nevladine organizacije„ Atina", koja godinama pomaže žrtvama trgovine ljudima.

SOS Fshatrat e Fëmijëve Kosovë is a nongovernmental organization of social development, which isactive in the field of children's rights by supporting their needs and concerns since 1999.
SOS Dečija Sela na Kosovu je nevladina organizacija društvenog razvoja, koja je aktivna na poljudečijih prava podržavajući njihove potrebe i brige još od 1999. godine.

Intergovernmental organizations are often called international organizations,[EM] although that term may also include international nongovernmental organization such as international nonprofit organizations or multinational corporations.
Међувладине организације се називају међународним организацијама, иако тај појам може укључивати и међународне невладине организације као што су међународне непрофитне организације или мултинационалне корпорације.

In 2007, the nongovernmental organization Association of North Korean Defectors reported that in the 60 years of Kim's rule, at least 3.5 million died of hunger and related diseases.
Године невладина организација Асоцијација севернокорејске неправилности известила је да је за 60 година Кимове владавине, најмање 3, 5 милиона умрло од глади и сродних болести.

In its most recent annual report, issued in January of this year, the nongovernmental organization Freedom House wrote that in 2017,"democracy faced its most serious crisis in decades.".
У свом најновијем годишњем извештају, објављеном овог јануара, невладина организација Фридом хаус је написала да се 2017.,, демократија суочила са најозбиљнијом кризом у протеклим деценијама“.

Save the Children, which is a nongovernmental organization, says about 90% of children in Yemen need emergency humanitarian aid due to the ongoing Saudi aggression against the impoverished country.
У сличном извештају који је објавила невладина организација„ Save the Children“ објавили су да 90% деце у Јемену треба хитну хуманитарну помоћ, због агресије Саудијске Арабије.

Other US funded groups: the Humanitarian Law Center(HLC), the Center for Democracy Foundation, a prominent Belgrade-based nongovernmental organization led by Dragoljub Micunovic, the Belgrade Center for Human Rights(BCHR), the European Movement of Serbian and the G-17.
Фонд за хуманитарно право( ФХП), Центар за демократију, истакнути невладина организација са седиштем у Београду коју је предводио Драгољуб Мићуновић, Београдски центар за људска права( БЦХР), Европски покрет Србије и Г-17.

Fund B92 is non-profit nongovernmental organization that creates and realizes humanitarian, cultural, philanthropic and socially responsible campaigns and projects with an aim to prevent and solve different social problems.
Фонд Б92 је непрофитна невладина организација која креира и спроводи хуманитарне, културне, филантропске и друштвено одговорне кампање и пројекте у циљу превенције и решавања различитих друштвених проблема.

Intergovernmental organizations are often called international organization, although that term may also include international nongovernmental organization such as international non-profit organizations(NGOs) or multinational corporations.
Међувладине организације се називају међународним организацијама, иако тај појам може укључивати и међународне невладине организације као што су међународне непрофитне организације или мултинационалне корпорације.

The Information Center for Human Rights and Democracy, a nongovernmental organization in Hong Kong, the Oriental Daily News has reported Beijing is organizing troops from all five military regions to be on high alert due to the escalating crisis in the region.
Такозвани" Информациони центар за људска права и демократију", невладина организација из Хонг Конга, навела је да је Пекинг због стања у Северној Кореји наредио војницима свих пет војних области да буду у стању мировања.

Other US funded groups: the Humanitarian Law Center(HLC), the Center for Democracy Foundation, a prominent Belgrade-based nongovernmental organization led by Dragoljub Micunovic, the Belgrade Center for Human Rights(BCHR), the European Movement of Serbian and the G-17.
Ostale grupe koje smo finansirali su Centar za humanitarno pravo, Fondaciju Centar za Demokratiju- uglednu beogradsku nevladinu organizaciju koju predvodi Dragoljub Micunovic- zatim Beogradski Centar za Ljudska Prava, Evropski pokret Srbije i G-17.