Sta znaci na Srpskom NORTH COUNTRY - prevod na Српском

• severne zemlje
• severu zemlje
• zemlji severnoj
• north country
• северна земља
• северну земљу
• нортх цоунтри

Примери коришћења North country на Енглеском и њихови преводи на Српски

North Country.
Северна Земља.

It's in the north country.
Na severu zemlje.

The North Country Trail Association.
Северна земља Траил Ассоциатион.

Frances McDormand- North Country.
Франсес Макдорманд- Северна земља.

Up north country.
Gore severu zemlje.

They say he's bound for the north country.
Kažu da je na severu zemlje.

Thus says Yahweh,"Behold, a people comes from the north country. A great nation shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.
Ovako govori Gospod: Evo narod će doći iz zemlje severne, i velik će narod ustati od krajeva zemaljskih.

We must plan our trip to the North Country.
Treba da isplaniramo put na sever zemlje.

Excuse me if I don't consider a north country barbarian an expert at jungle warfare.
Izvinjavam se što ne smatram ekspertom za ratovanje u džungli nekog varvarina iz tamo neke severne zemlje.

The black horses are those which go forth to the north country;
Коњи врани што су у једним, они иду у северну земљу;

And then tell every sniper in the north country you found the mother lode.
I onda da kažeš svakom snajperu iz severne zemlje da si našao glavnu žilu.

The black horses which are therein go forth into the north country;
Коњи врани што су у једним, они иду у северну земљу;

Thus says the Lord:“Behold, a people is coming from the north country, a great nation is stirring from the farthest parts of the earth.
Овако каже Јехова:„ Ево, долази народ из северне земље, устаје велик народ с крајева земље.+.

With one of which the black horses are going forth to the north country;
Коњи врани што су у једним, они иду у северну земљу;

Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
Овако говори Господ: Ево народ ће доћи из земље северне, и велик ће народ устати од крајева земаљских.

It also has a few love songs on it like‘Girl From The North Country.'.
Има још много тога занимљивог у вези с песмом„ Girl from the North Country”.

Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
Ovako govori Gospod: Evo narod će doći iz zemlje severne, i velik će narod ustati od krajeva zemaljskih.

In 1963, Bob Dylan released a song called“Girl from the North Country.”.
Боб Дилан 1963. године, кад је снимљена песма„ Girl From the North Country”.

Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.
Гле, иде глас и врева велика из северне земље да обрати градове Јудине у пустош, у стан змајевски.

The movie is named after Bob Dylan's 1963 song“Girl from the North Country.”.
Боб Дилан 1963. године, кад је снимљена песма„ Girl From the North Country”.

Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.
Gle, ide glas i vreva velika iz severne zemlje da obrati gradove Judine u pustoš, u stan zmajevski.

Put it all together with the North Country Trail in Minnesota, and this National Scenic Trail provides the clearest picture of the state's many inspiring resources.
Све то ставите заједно са Нортх Цоунтри Траилом у Минесоти, а ова национална сценска трака пружа најјаци слику многих инспиративних ресурса државе.

His grace is in the north country.
Njegova svetlost je na severu zemlje.

Jeremiah 31:8, 10“Behold, I am bringing them from the north country, and I will gather them from the remote parts of the earth, among them the blind and the lame, the woman with child and she who is in labor with child, together;
Jeremija 31: 8 NKJV Pogledajte, dovešću ih iz severne zemlje, i skupiti ih iz krajeva Zemlje, među njima slepe i bedne, žene sa decom i u porođaju, zajedno;

I've arranged passage for you up to the north country, by the sea.
Dogovorio sam prolaz za tebe na sever zemlje, pored mora.

I will take them from the north country, and get them from the inmost parts of the earth, and with them the blind and the feeble-footed, the woman with child and her who is in birth-pains together: a very great army, they will come back here.
Ја ћу их довести из земље северне, и сабраћу их с крајева земаљских, и слепог и хромог, и трудну и породиљу, све заједно, збор велики вратиће се овамо.

The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals.
Gle, ide glas i vreva velika iz severne zemlje da obrati gradove Judine u pustoš, u stan zmajevski.

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.
Evo, ja ću ih dovesti iz zemlje severne, i sabraću ih s krajeva zemaljskih, i slepog i hromog, i trudnu i porodilju, sve zajedno, zbor veliki vratiće se ovamo.

Then he called to me, and spoke to me, saying,"Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.".
Tada me zovnu, i reče mi: Vidi, koji otidoše u zemlju severnu, umiriše duh moj u zemlji severnoj.

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, along with the blind and the lame, the woman with child and her who travails with child together: a great company shall they return here.
Evo, ja ću ih dovesti iz zemlje severne, i sabraću ih s krajeva zemaljskih, i slepog i hromog, i trudnu i porodilju, sve zajedno, zbor veliki vratiće se ovamo.