Sta znaci na Srpskom NOW MAYBE - prevod na Српском

• sada možda
• sad možda
• сада можда
• sada mozda

Примери коришћења Now maybe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now maybe.
Sada možda jesu.

I've lost my body, my baby and now maybe my life.
Izgubila sam svoje telo, bebu a sada možda i život.

And now maybe murder.
A sada možda i ubojstvo.

I used to be good as a kid, now maybe not so much.
Mislio sam da si ljubazan pa sad, možda i nisi toliko.

But now maybe it's time.
Али сада можда је време.

Years were 22 million, with some 5 years ago there were some 16 millions, now maybe 12 millions.
КСНУМКС година су били КСНУМКС милион, са неким КСНУМКС годинама пре тога било је неколико КСНУМКС милиона, сада можда КСНУМКС милиона.

Now maybe once a year.
Sada možda jednom godišnje.

Yeah, well, and now maybe his kid might not walk?
Da, dobro, a sada možda njegovo dijete ne bi mogli hodati?

Now maybe you disagree.
Sada, možda se ne slažete.

As predicted, Borealis is incrementally disintegrating into a lawless nest of thugs, rogues, and now maybe murderers.
Kao ste se pretpostvljalo, Borealis se lagano raspada bilo je gnijezdo razbojnika i odmetnika, a sada mozda i ubica.

Now maybe you can do me one.
Možda sad možeš i meni.

I know some of you already thought that I retired, and now maybe you are like WTF Berbs we know that you don't play, but I did try to find something last year….
Znam da su neki od vas mislili da sam već u penziji i sad možda pomišljate kao" šta kog đavola Berba, znamo da ne igraš", ali ne, pokušao sam da pronađem klub prošle godine.

Now maybe you don't agree.
Sada, možda se ne slažete.

So now maybe you can relax.
Pa sada možda možete opustiti.

Now maybe this Juan too.
A sad možda i za ovog Huana.

It is argued that now maybe the best time to pursue and obtain your pilot education and flight training.
Тврди се да је сада можда је најбоље време да се настави и добије своју пилот образовање и обуку летења.

Now maybe once a month.
Sada možda samo jednom mesečno.

Now maybe I won't have anything.
Sada mozda nezelim nista.

Now maybe I can say something.
Sad možda mogu nešto da kažem.

Now maybe you will stop crying.
A sad možda prestaneš i plakati.

Now maybe lightening will strike twice.
Sad možda munja udari dvaput.

Now maybe you can come next time.
Сада можда можете доћи следећи пут.

Now maybe we can get back together.
Sad možda opet možemo biti zajedno.

Now maybe we can get someplace, huh?
Sad možda, možemo i da stignemo negde, a?

Now maybe I don't have to beat the shit out of my dad.
Sad možda ne moram da nalemam matorog.

Now maybe we can just enjoy Aurvandil's fire.
Сада можда можемо да Аурвандил уживати у ватру.

Now maybe you see why I didn't just fall into line.
Možda sad vidiš zašto se ne uklapam sa drugima.

Now maybe I can help you, maybe I can't.
Sad, možda mogu da ti pomognem, možda ne.

Now maybe you know why a lot of cops hit the bottle.
Sad možda znaš zašto se mnogo pandura hvata za flašu.

Now maybe you're ready to share what memories you're seeing.
Sada možda ste spremni podijeliti ono sjecanja vidite.