Примери коришћења Official presentation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Official presentation.
Званична презентација.Follow the official presentation.
Posetite njihovu zvaničnu prezentaciju.Official presentation of city of Zrenjanin.
Званична презентација града Зрењанина.Welcome to our official presentation.
Dobrodošli na našu zvaničnu prezentaciju.Official presentation and online edition of the popular daily newspapers.
Званична презентација и онлајн издање популарних дневних новина.Soon we will hold an official presentation.
Ускоро ће бити организована и званична презентација.Its official presentation will take place at Baselworld 2011.
Njeno zvanično predstavljenje će biti obavljeno na sajmu u Bazelu naredne 2013. godine.LG G Flex 2 unveiled a few hours before the official presentation.
Welcome to the official presentation of Interklima.
Dobrodošli na zvaničnu prezentaciju Interklime.It is interesting to note that third place belongs to Belgrade's official presentation.
Zanimljivo je da se na trećem mestu nalazi zvanična prezentacija grada Beograda.Last evening was the official presentation of the new firmware for the iphone.
Последњи вече била је службена презентација нови фирмуаре за иПхоне.The price is still not known, and it will be announced at the official presentation at IFA 2013.
Cena još uvek nije poznata, a zvanično predstavljanje modela će biti avgusta 2013. godine.Automobile after the official presentation briefly led the automaker to the crash.
Аутомобил након званичног представљања на кратко водио до судара аутомобила.This is a car with a V8 engine from Bentley,which was lined up after the official presentation of the limited version.
Аутомобил са В8 мотором компаније Бентлеи,који је постао након званичне презентације ограничене верзије.The official presentation is meanwhile expected on the Detroit Auto Show next month.
Ova vozila biće zvanično predstavljena na Salonu automobila u Detroitu idućeg meseca.The central event of the conference was the official presentation of the new EU Strategy for Central Asia.
Централни догађај конференције био је званична презентација нове стратегије ЕУ за Централну Азију.From the official presentation, we understand that the operating system did not support changes.
Из званичне презентације схватамо да оперативни систем није подржавао промјене.Lamborghini has provided a glimpse into the production site of the upcoming Urus,some two months before the SUV's official presentation.
Lamborghini je pokazao mesto na kom će se proizvoditi Urus,dva meseca pre zvanične prezentacije ovog SUV-a.The official presentation of the phone is expected at the World Mobile Congress in Barcelona in March.
Zvanično predstavljanje telefona se očekuje na Svetskom mobilnom kongresu u Barseloni u martu.Cycling in Azerbaijan Tourof Azerbaijan"Tour d'Azerbaidjan 2013: Race official presentation took place in Baku".
Године 2015. уведена је класификација за најбољег младог возача.„Tour d' Azerbaidjan 2013: Race official presentation took place in Baku”.The official presentation of the second prize“Ivo Andric” was held in the Andrić Institute on 27 January 2017.
Свечана додјела друге по реду Награде„ Иво Андрић“ одржана је у Андрићевом институту 27. јануара 2017. године.October 8, 2018 at the event Fall Desktop Launch Event took place the official presentation of processors intel 9th generation. As expected,….
Октобар 8, 2018 у случају Фалл десктоп Индек догађај догодио званичну презентацију процесора интел 9. генерације. Као што се очекивало,….However, they admired not only the exterior, but also the functionality of this utility vehicle, too, because the photos andinformation about the X-Efe appeared after its official presentation.
Међутим, они су се дивили не само екстеријеру, већ и функционалности овог корисног возила, јер су се фотографије иинформације о Кс-Ефе појавиле након званичне презентације.News about it had spread prior to the official presentation and was a cause for confusion among the officials of the municipality.
Вести о томе се шири пре званичног представљања и био разлог за конфузију међу званичницима општине.Project team members established the Informal Network of the Museums and signed the Memorandum of Cooperation after the official presentation of the project.
Учесници пројекта су након одржане званичне презентације успостали неформалну Мрежу музеја и потписали меморандум о сарадњи.Informal conversation after the official presentation was a clear sign that this successful manager made a storng impression on the pupils.
Неформални разговор после званичног представљања доста је рекао о утиску који је овај успешни менаџер оставио на ученике.Ferrari have managed to keep theirlatest project a secret, up until its official presentation held at the National Art Center in Tokyo.
Kompanija Ferrari je uspela dasvoj poslednji projekat održava u tajnosti, sve do oficijalne prezentacije koja je održana u tokijskom Nacionalnom umetničkom centru.At the official presentation of the BiH Olympic Team in Sarajevo, the chairman of the BiH Olympic Committee, Sinisa Kisic, cheered on the athletes and asked them to do their best and form friendships with athletes from other nations.
Na zvaničnom predstavljanju Olimpijskog tima BiH u Sarajevu, predsednik Olimpijskog komiteta BiH Siniša Kisić bodrio je sportiste i zamolio ih da urade najbolje što mogu i uspostave prijateljstva za sportistima iz drugih zemalja.Samsung today announced they schedule an event on Monday August 13The event is expected to disclose all Characteristics si official presentation a Galaxy Note 5.
Самсунг је данас објавила да закажете догађај у понедељак август КСНУМКСМанифестација се очекује да открије све Карактеристике si званична презентација a Галаки КСНУМКС.JSF is a component based framework and is the official presentation framework specification for the Java Enterprise Edition technology stack.
ЈСФ је оквир заснован на компонентама и званична спецификација оквира презентације за стог технологије Јава Ентерприсе Едитион.
