Примери коришћења Once they get на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Once they get out of this jam.
Dok ne pobegnu iz ovog geta.Both mother andbaby play once they get home.
И мајка ибеба играју кад стигну кући.Once they get what they want.
Kada budu dobili ono što žele… o.Or realize they're innocent once they get here?
Ili shvate da su nedužni jednom kada završe ovde?Okay, once they get their building--.
Ok, kad oni jednom dobiju svoju zgradu.Everybody changes their shoes once they get to the office!
Once they get here, we're long gone.
Jednom kada stignu ovamo, daleko smo otišli.People love you- once they get the chance to know you.
Ljudi te vole- kada uspeju da te upoznaju.Once they get your DNA, they've got you.
Kad nabave tvoju DNK, imaju te.You know men, once they get what they want.
Знате људи, након што добију оно Once they get to the desert, we can circle'em.
Women often ignore their husbands once they get kids.
Once they get, and to be replaced.
Čim se budu pojavili i ovde će Skills that keep people employed once they get a job.
Obuku za zanimanja posle koje bi ljudi mogli da dobiju posao.Once they get you this far there's no going back.
Who knows what they do with your money once they get it.
But once they get to know them, everything changes.
Ali, kada ih jedanput spoznamo, sve se menja.The two Liraglutide brands names Victoza andSaxenda work differently once they get into your body system.
Once they get the call, it's their responsibility.
Kad jednom dobiju poziv, onda je to njihova odgovornost.Many 16-year-olds start working andearning a paycheck for the first time once they get a driver's license.
Once they get on the plane, she will forget about him.
Jednom kad sedneš u avion i zaboravićeš da si u njemu.Teammates don't join a team under false pretenses then leave once they get what they want.
Timske kolege se ne pridružuju timu lažnim predstavljanjem a onda idu jednom kad dobiju ono što žele.Once they get the property then she will be just a burden.
Kada dobiju svu imovinu ona ce biti samo teret onda.I will cut it off by the time they are 12-13 because boys need to be on their own once they get to that sort of age.'.
Прекинути ћу га до тренутка Once they get their claws in, you're hooked for life.
Jednom kad zariju svoje kandže, upecan si do kraja života.Neither the F-35 fifth-generation fighter jets northe Patriot air defense systems will be available to the Turkish military once they get the S-400s, a Pentagon spokesman threatened.
Ни борбени авион Ф-35 пете генерације, ниПВО системи Патриот неће бити доступни турској војсци када добију руске ПВО системе С-400, запретио је портпарол Пентагона.Once they get into Buddhism they will see what it is like.
Jednom kad uđu u budizam, videće kako je to.Computer scientist Jeremiah Onaolapo and colleagues from University College London decided to find out how quickly criminals react once they get access to an online account.
Професор рачунарства Џеремаја Онаолапо са Универзитетског колеџа у Лондону истраживао је са колегама колико брзо криминалци реагују када дођу до података за приступ нечијем налогу.Once they get what they want from you, they're gonna toss you aside.
Једном када добију оно што желе од вас, Они це те одбаци.With most of the work done in Plymouth Control Center and surrounding areas,the HeroEngine engineers will be doing another round of tests later this week once they get the go-ahead from the Repop dev team.
Са већином посла обављеног у Плимоутх Цонтрол Центру и околним подручјима,инжењери ХероЕнгине ће направити још један круг тестова касније ове седмице када добију зелено свјетло од Репоп тима.
