Sta znaci na Srpskom ONCE YOU DO - prevod na Српском

• када то учините
• када то урадите
• kada to uradite
• kada to jednom uradi
• кад једном учиниш

Примери коришћења Once you do на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once you do it.
Jednom kad to napraviš.

Not hard once you do it once..
I nije tesko, kad se jednom uradi.

Once you do, click here.
Kada ste to uradili kliknite ovde.

Not terribly hard once you do it once..
I nije tesko, kad se jednom uradi.

Once you do, the rest is easy!
Kada to uradite, ostalo je lako!

It's free to sign up, and once you do, it scans your email archives for any receipts.
Слободно се региструје, а када то учините, скениће архиву е-поште за све примања.

Once you do that it is time to.
Kada to postignete vreme je za.

It's free to sign up, and once you do, it will scan your email for purchase receipts.
Слободно се региструје, а када то учините, скениће вашу е-пошту за куповину рачуна.

Once you do, you will be invincible.
Кад ово успеш бићеш непобедив.

You could walk by it 20 times and not notice, but once you do, it looks like an optical illusion.
Можеш 20 пута да ходаш по њој и не приметиш, али кад једном учиниш, то изгледа као оптичка илузија.

And once you do, stay on the bus.
А кад то учините, останите у аутобусу.

It may take a little bit of time to get used to this method, but once you do, the shells fall right off,” says Bassler.
Можда ће бити потребно мало времена да се навикнете на ову методу, али када то учините, гранате падају одмах", каже Басслер.

Once you do that, it's forever.
Ali kada to urade, to je zauvek.”.

You know when you haven't been to the gym in a long time and it's so hard to start back up, but once you do, and begin to see results it really makes you want to do more and be healthier?
Знате када нисте дуго били у теретани и тако је тешко да се вратите назад, али када то учините, и почнете да видите резултате, то заиста чини да желите више и бити здравији?

Once you do that, you're done..
Kada jednom to uradiš, gotov si.

However once you do, you will have found a friend for life.
Ali, kada to jednom uradi, imaćete prijatelja za ceo život.

Once you do that, they own you..
Jednom to uradiš, i poseduju te.

The problem is, once you do, you will find that each agency codes their addresses differently.
Problem je što kada to uradite, otkrićete da svaka agencija drukčije kodira svoje adrese.

Once you do, implement the change immediately.
Једном када урадите, одмах извршите промену.

But I think it is great once you do because you have so many more options and are able to develop a career path to give your kids better opportunities, like my mom did..
Али ја мислим да је то сјајно када то урадите, јер сте тако много више опција и да су у стању да развије пут у каријери да даје ваша деца боље могућности, као што је моја мама урадила..

Once you do that you get a number.
Kada to uradite imaćete određen broj.

Once you do that, you can't lose.
Kada to uradite, ne možete da izgubite.

Once you do that, three speedways will appear.
Kada to uradiš, pojaviće ti se tri linka.

Once you do that, your success is guaranteed.
Kad to uradite, uspeh vam je zagarantovan.

Once you do, you will be hooked forever!
Kada jednom to uradite bićete zauvek upecani!

Once you do love, you will always love.
Kad iskusite ljubav, uvek ćete tražiti ljubav.

Once you do something, only do that!
Kada radite nešto, onda radite samo to!

Once you do, you could be trapped… forever.
Када то урадите, можете бити заробљени… заувек.

Once you do that restart the game again.
Након што то учините, покушајте поново покренути игру.

Once you do that, everything will flow naturally.
Kada budeš osetila da je tako, stvari će teći prirodno.