Sta znaci na Srpskom ONCE YOU FEEL - prevod na Српском

• када се осећате
• када осетите
• kada osetite
• čim osećate
• kada se osećate

Примери коришћења Once you feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once you feel it.
Kad osetite TO.

Take the exam once you feel you're ready.
Izađite na ispit kada VI osećate da ste dovoljno spremni.

Once you feel it, really feel it!
I kada osećate, vi stvarno osećate!

Remember that you need to stop once you feel pain.
Potrebno je da kašljete nakon što budete osetili bol.

And for once you feel alive.
Makar na trenutak da se osetiš živom.

Once you feel better about your future?
I sada kada se osećate bolje kako vidite svoju budućnost?

You can start to have sex again once you feel ready to do so.
Вјерујем да можете наставити секс након побачаја када се осјећате спремни за то.

Once you feel ready move into the first asana.
Када се осећате спремним, пређите на следећу асану.

You might be tempted to quit therapy once you feel your ADHD is under control.
Можда ћете бити у искушењу да напустите терапију када осећате да је ваш АДХД под контролом.

Once you feel that you are ready, then start!
Ti kad osetis da si spremna, samo napred!

The concept teaches you to eat slowly and stop once you feel yourself to be 80 percent full.
Ideja je u tome da jedete polako, i kada osetite da ste otprilike 80 posto puni stajete.

Once you feel that your eyes are tired, just do this exercise.
Када осетите да очи су уморне, само ову вежбу.

Spend a day or two brooding over it by yourself and once you feel saturated by thoughts, let go and move on.
Проведите дан или два размишљања над собом и када се осећате засићеним мислима, пустите и наставите даље.

Once you feel strong enough to move up, do so.
Kada budete osetili da imate snage da ponovo krenete napred, to i učinite.

The games are quite fun to play and once you feel confident, you can move on and play them for real money.
Игре су прилично забавне за игру и када се осећате самопоуздано, можете кренути даље и играти их за прави новац.

Once you feel a stretch, hold the position for 20 seconds.
Ако осетите затезање задње ложе задржите овај положај 20 секунди.

We do suggest to all of our newest gamers to start out with the free games to get into the swing of things and make sure they understand the rules of each game, but once you feel that you're ready for it, come on over and set up a real money account and, well, put your money where your mouth is!
Preporučujemo našim najnovijim igračima da započnu sa besplatnim igrama kako bi ušli u štos i bili sigurni da razumeju pravila svake igre, ali kada osetite da ste spremni, odlučite se i napravite nalog za stvarni novac, drugim rečima, bacite se u akciju!

Once you feel that feeling, you want to feel it again.
Kada jednom to osetiš, onda želiš ponovo.

Let go of the buttons once you feel the device vibrate and see the Samsung Galaxy A9 logo on the screen.
Пустите дугмад када осетите да уређај вибрира и да видите Самсунг Галаки А9 лого на екрану.

Once you feel better, gather the energy to the back of your neck.
Kada budete osetili da ste bolje, premestite tu energiju nazad, prema svom vratu.

Stopping to take medication once you feel well is a common cause of a return of the symptoms of depression.
Заустављање узимања лекова када се осећате добро је чести узрок повратка симптома депресије.

Once you feel like screaming at him, count to ten.
Сваки пут када пожелите да се продерете на некога, изразите своје негодовање, избројте до десет.

Once you feel your baby move, you may develop an attachment and bond.
Када осјетите да се ваша беба креће, можете развити везаност и везу.

Once you feel comfortable with your level of knowledge, you are ready to begin.
Kada budete zadovoljni stepenom usavršenosti vaše veštine, spremni ste.

Once you feel better, you will be able to take on more things in your day to day life.
Kada se osećate bolje, mnogo više stvari možete odraditi tokom dana.

Once you feel the rays of light inside the spring, it gives you a diverse kind of energy.
Када осетите зраке светлости у пролеће, то вам даје другачију врсту енергије.

Once you feel calmer and your body has relaxed, think about what happened.
Kada su vam se misli slegle, a telo umirilo, pogledajte još jednom, šta se zapravo dogodilo.

Once you feel like you can budget a day successfully, then expand to a week.
Када будете осећали да можете успешно извршити буџетски дан, онда проширите на недељу дана.

Once you feel that he paid little attention to you, start unexpectedly leave the house.
Čim osećate da vam je malo pažnje posvetio, počnite neočekivano da napustite kuću.

Once you feel like they're becoming much easier to perform, increase the number of exercises to four.
Када се осећате као да су лакше за вас да урадите, повећање броја вежби на четири.