Sta znaci na Engleskom KADA SE OSEĆATE - prevod na Енглеском

• when you feel
• if you are feeling
• if you're feeling
• once you feel

Примери коришћења Kada se osećate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se osećate loše.
When you feel so bad.

Vaša osećanja su povređena kada se osećate ignorisani.
Your feelings get hurt when you feel ignored.

Kada se osećate loše.
When you feel so badly.

Odmorite kada se osećate iscrpljeno.
Take rest when you feel tired.

Kada se osećate loše.
When you're feeling bad.

Na večeri kada se osećate sami, ja sam s vama.
On nights when you feel alone, I am with you..

Kada se osećate jadno….
If you are feeling poor….

Onda kada se osećate usamljeno….
When you feel alone….

Kada se osećate osuđivano.
If you are feeling condemned.

Uočite kada se osećate šokiranim, na primer.
Notice when you feel shocked, for example.

Kada se osećate usamljeno.
When you're feeling isolated.

Vreme kada se osećate slobodno, rasterećeno, opušteno.
A period when you feel free, calm.

Kada se osećate najlepše?
When do you feel most beautiful?

I sada kada se osećate bolje kako vidite svoju budućnost?
Once you feel better about your future?

Kada se osećate najmoćnije?
When do you feel most powerful?

Vreme kada se osećate slobodno, rasterećeno, opušteno.
The time when you feel free, relaxed, relaxed.

Kada se osećate najmoćnije?
When did you feel most powerful?

Kada se osećate najlepše?
When have you felt most beautiful?

Kada se osećate loše, prestanite da….
If you feel good, keep on….

Kada se osećate dobro, nastavite po starom.
When you feel fine, keep going.

Kada se osećate umorno, obavezno izađite u šetnju.
When you feel tired, go for a walk.

Kada se osećate loše za nešto što ste uradili.
Um… When you feel bad about what you've done.

Kada se osećate izgubljeno, molite se za vođstvo.
When you feel lost, pray for guidance.

Kada se osećate siromašno, privući ćete još više bede.
When you feel poor, you attract more poverty.

Kada se osećate iscrpljeno i bez energije, tada odmarajte!
If you are feeling worn out with no energy, then rest!

Kada se osećate bolesno, privući ćete još više bolesti.
When you feel sick, you attract more sickness.

Kada se osećate bolesno, vi privlačite još više bolesti.
When you feel sick, you attract more sickness.

Kada se osećate siromašni, vi privlačite još više siromaštva.
When you feel poor, you attract more poverty.

Kada se osećate usamljeno, privući ćete još više usamljenosti.
When you feel lonely, you attract more loneliness.

Kada se osećate usamljeni, vi privlačite još više usamljenosti.
When you feel lonely, you attract more loneliness.