Sta znaci na Engleskom POČETI DA OSEĆATE - prevod na Енглеском

• start to feel
• begin to feel
• begin to experience

Примери коришћења Početi da osećate на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete početi da osećate.
You can begin to feel….

Kako dejstvo lekova bude oslabilo možete početi da osećate bolove.
As the medicine wears off, you may begin to feel pain.

Možete početi da osećate.
You can start feeling….

Proučavajući različite proizvode za uvećanje grudi možete početi da osećate konfuneno i iritirane.
After reviewing different breast enlargement products you can start to feel together and irritated.

Možete početi da osećate.
And you can begin to feel.

Proučavajući različite proizvode za uvećanje grudi možete početi da osećate konfuneno i iritirane.
Having examined various breast enhancement products you can start feeling confounded and irritated.

Možete početi da osećate.
You can start to feel right.

Verovatno nećete uspeti u prvim pokušajima, ali ukoliko nastavite da pratite ove savete, vremenom ćete početi da osećate bezbrižnost.
You may not succeed at the first attempts, but if you keep on performing these suggestions earnestly, you will gradually begin to experience peace of mind.

Možete početi da osećate vrh materice iznad pubične kosti.
You may start to feel the top of your uterus above your pubic bone.

Ali kako ga gledate, nadam se da ćete početi da osećate sasvim malu nelagodu.
But as you look at it, I hope you will begin to feel just slightly uneasy.

Možete početi da osećate vrh materice iznad pubične kosti.
You can actually start to feel the womb just above your pubic bone.

Kada izađete iz vode i nađete se na šestom stepeniku, možete početi da osećate teskobu, kao da na grudima imate neku težinu.
Once you are out of the water and are on the sixth step you may start to feel heavy or as if there is a weight on your chest.

Možete početi da osećate Braxton-Hicksove( Brakston-Hiksove) kontrakcije.
You might also start feeling the Braxton-hicks contractions.

Ova kuća radosti koju ćemo izgraditi zajedno ima temelje od[ b] samopostovanja[/ b], i mi smo tu da vam kažemo da ne možete čak ni početi da osećate radost, ako ne razumete važnost toga što ste ovde.
This house of joy we're going to build together has a foundation of self-worth, and we're here to say that you cannot even begin to experience joy until you understand your worthiness to be here.

Možete početi da osećate mučninu ili čak i povraćati između 2. i 8. nedelje trudnoće.
You could start feeling sick, and even vomit, between the 2nd to the 8th week of pregnancy.

Možete početi da osećate neke simptome depresije nekoliko nedelja pre nego što se razvije potpuna epizoda.
You may begin to feel some of the symptoms of depression for several weeks before you develop a full-blown episode of depression.

Uskoro će drugi početi da osećaju tvoju.
You will begin to feel your own.

On će takođe jednom odrasti i počeće da oseća usamljenost.
He will also become an adult one day and begin to feel loneliness.

AQI 151-200- Nezdravo; Svi mogu početi da osećaju zdravstvene posledice;
Return'151-200: Everyone may begin to experience health effects;

Ponovo sam počela da osećam.
I was starting to feel again.

Kristina je očigledno počela da oseća krivicu.
Nell is obviously starting to feel guilty.

Ali čim počne da oseća nešto ili da pati, postaje ljudsko biće.
But as soon as he begins to feel something or suffer- he becomes a human being.

Ponovo sam počela da osećam.
I am starting to feel again.

Tada sam počeo da osećam svoje srce.
I was beginning to feel my heart.

Kristina je očigledno počela da oseća krivicu.
Liz was starting to feel guilty.

Svojih Odiosa prema Ani, Vronski je počeo da oseća da zbornik 1. egovih pravila.
Relations with Anna, Vronsky had begun to feel that his code of.

Svršeno je s umetnikom čim postane čovek i počne da oseća.
An artist stops being an artist the instant he becomes human and starts feeling.8.

Zapravo, novi musliman/ ka će se skoro sigurno osećati oslobođeno i početi da osećaju potrebu da ceo svet informišu o lepoti islama.
In fact the new Muslim will almost certainly feel liberated and begin to feel the need to inform the whole world about the beauty of Islam.

Zapravo, novi musliman će se zasigurno osećati oslobođeno i srećno, i počeće da oseća potrebu da ceo svet obaveste o lepoti Islama.
In fact the new Muslim will almost certainly feel liberated and begin to feel the need to inform the whole world about the beauty of Islam.

Jasno vam je sad šta sam počeo da osećam prema ovoj devojčici koja se tu pravila fina, a očigledno je vrlo neprijatna osoba.
Now you can see how I was beginning to feel about this girl who put on such a nice front, but was apparently a very nasty person.