Sta znaci na Engleskom SAMO OSEĆAM - prevod na Енглеском

• i just feel

Примери коришћења Samo osećam на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada samo osećam.
Now I just feel it.

Samo osećam ubod igle.
I just feel the hole.

Možda samo osećam.
I might just feel.

Samo osećam zaprepašćujuću tugu.
I just feel overwhelming sorrow.

Možda samo osećam.
Maybe only I feel it.

Samo osećam potrebu da o njima pišem.
I just feel the need to write about it.

Možda samo osećam.
I might just be feeling.

I ne razmišljam više… samo osećam.
I no longer thought, I just felt.

Ja samo osećam višnju.
I just feel fat.

Ništa ne znam, samo osećam….
I don't know, I just feel it….

Ja samo osećam višnju.
So I just feel fat.

Ništa ne znam, samo osećam….
I don't know man, I just feel like….

Ja samo osećam višnju.
I just feel kind of gross.

I ne razmišljam više… samo osećam.
I am not thinking anymore, I am only feeling.

Možda samo osećam.
And I just might feel.

Samo osećam kako želim da nestanem.
I just feel like I want to leave.

Ona mnogo liči na njega, ali ja je pogledam i samo osećam kako je ona moja.
She resembled him a lot. and I would look at her and I just felt like… she's mine.

Dobro, samo osećam da si malo.
Okay.' Look, I-I just feel you've been a little.

Ona mnogo liči na njega, ali ja je pogledam i samo osećam kako je ona moja.
And she looked a lot like him, and I would look at her, and I just felt that she was mine.

Samo, ja samo osećam kao da nismo.
I just, I just feel like we're not.

Samo osećam da sam nervozniji nego u subotu.
I just feel that I'm more nervous than on Saturday.

Vi toliko gubite strast, postajete toliko premoreni, iscrpljeni- samo osećam vaše energije- toliko vam je muka od svega toga.
You're becoming so disimpassioned, so worn down, run down- I'm just feeling your energies- so sick of it all.

Da, samo osećam leptiriće i ruke su mi ledene.
Yeah, just feeling butterflies, and my hands are freezing.

Samo osećam da… Pa, nikad nisam predavao nekome kao Bafi.
I just feel that… well, I've never courted anyone like Buffy before.

Ne, sad samo osećam kako mi se seme svih laži koje sam posejao, obija o glavu.
No, just feeling the seeds from all the lies I've sown coming back to bite me in the ass.

Samo osećam kako samo što sam te dobila nazad, a ti moraš da ideš ponovo, a ja moram da ostanem ovde.
I just feel like I just got you back, and now you're going again, and I-I just have to stay here.

Samo osećam kao da nismo povezani… i ja ne znam… zašto stalno idemo napred- nazad… i ako sam ja nešto uradio, ili.
I just feel like we're not connecting and I don't know… why we keep going back and forth and if there's something I've done or.

Ne razmišljajte, samo osećajte.
Do not over think, just feel.

Ne razmišljajte, samo osećajte.
Don't think, just feel.

Hauard Keli, se odlazeći od te kuće, nije samo osećao fizički jačim, već je i vera u Boga i čoveka u njemu takođe ojačala, a bio je pre toga spreman da odustane i sve napusti.
As Howard Kelly left that house, he not only felt stronger physically, but his faith in God and man was stronger also.