Sta znaci na Srpskom I JUST FEEL - prevod na Српском

• samo mislim
• samo se osećam
• osjećam
• samo osećam
• samo se osecam
• ја се само осећам
• osecam
• jednostavno osećam
• једноставно се осећам
• osećam se kao
• upravo sam osećam

Примери коришћења I just feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just feel it.
Jednostavno osećam to.

I don't know, I just feel it….
Ništa ne znam, samo osećam….

I just feel better.
Samo se osećam bolje.

Right now I just feel guilty.
U ovom trenutku, ja se jedva osećam krivom.

I just feel the hole.
Samo osećam ubod igle.

But at this moment in time I just feel guilty.
U ovom trenutku, ja se jedva osećam krivom.

I just feel it.
Upravo sam ga osećam.

I don't hate them… I just feel better when they're not around.”.
Ne mrzim ja ljude, samo se bolje osećam kada nisu tu.“.

I just feel really stupid.
Osjećam se jako glupo.

I don't hate people, I just feel better when they aren't around.
Ne mrzim ljude, samo se bolje osećam kada nisu oko mene.

I just feel… different.
Samo se osećam… drukčije.

I don't hate them… I just feel better when they're not around.
Ne mrzim ljude, samo se bolje osećam kad nisu u mojoj blizini.

I just feel it in my bones.”.
Prosto osećam to u kostima.”.

I don't hate people, I just feel better when they aren't around!
Ne mrzim neke ljude, samo se bolje osecam kad nisu u mojoj blizini!

I just feel overwhelming sorrow.
Samo osećam zaprepašćujuću tugu.

There are so many loopholes in the system, and I just feel really passionately how our gun control laws have to change.'.
У систему има пуно празнина, а ја се само осећам страствено о томе како се наши закони о контроли оружја морају променити.”.

I just feel like you understand.
Osjećam se kao da ste razumjeli.

I have tried a Wolfgang Puck Express in my day, of course, I am not“above it,” but I just feel sad and weird after.
Покушао сам Волфганг Пуцк Екпресс у свом дану, наравно, нисам" изнад тога", али једноставно се осећам тужно и чудно након.

Yeah, I just feel strange.
Da, upravo sam osećam čudno.

I just feel like I should.
Osjećam se kao da sam trebao.

There are so many loopholes in the system, and I just feel really passionately about how our gun control laws have to change.”.
У систему има пуно празнина, а ја се само осећам страствено о томе како се наши закони о контроли оружја морају променити.”.

I just feel like I'm falling apart.
Osjećam se kao da sam raspadaju.

I don't know, I just feel I need more training.
Ne znam, ali prosto osećam potrebu da još više vremena posvetim treninzima.

I just feel odd when my sugar drops.
Osećam se kao kad mi padne šećer.

I don't hate them… I just feel better when they're not around.”- Charles Bukowski.
Samo se osećam bolje kad nisu oko mene. Čarls Bukovski.

I just feel like I'm running out of time.
Osecam kao da mi vreme istice.

Yeah, I just feel really horrible.
Da, samo se osecam uzasno.

I just feel like it's not my world.".
Samo mislim da ovo nije naš svet.".

No, I just feel a little funny.
Ne, samo se cudno osecam.

I just feel that my hands are tied….
Osećam se kao da su mi vezane ruke….