Sta znaci na Srpskom ONCE YOU RECEIVE - prevod na Српском

• када примите
• када добијете

Примери коришћења Once you receive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Check the goods once you receive it.
Проверите ставке чим га добијете.

Once you receive a gift, say thank you..
Kad dobijete poklon, zahvalićete se.

How did you feel once you received the program?
Šta ste osetili onog trenutka kad ste dobili scenario?

Once you receive feedback- do something about it!
Jednom kada dobijete feedback uradite nešto po tom pitanju!

Examine your ticket and itinerary carefully once you receive it.
Испитати карту и план пута пажљиво након што га примити.

Once you receive a WhatsApp message, don't open the message.
Kada vam stigne WhatsApp poruka, ne otvarajte je.

You can choose to accept or decline a mission once you receive the details.
Можете одабрати да прихватите или одбаците мисију када добијете детаље.

Once you receive your new EIN, it is ready to be used immediately.
Када примите нови ЕИН, он је спреман за употребу одмах.

If the product is defective, please inform us within 10days once you receive the delivery.
Ако је производ неисправан, молимо вас да нас обавестите у 10даис када примите испоруку.

Once you receive the card, simply log into NetSpend and activate it.
Када примите картицу, једноставно се пријавите у НетСпенд и активирајте га.

You will have unlimited access to the online programme for 12 months, once you receive your headset and login information.
Студентски стандард Имаћете неограничен приступ онлајн програму за 12 месеци, када сте добили своју слушалицу и информације за пријављивање.

Once you receive your visa, you have up to a year to enter Australia.
Када добијете визу, имате годину дана да стигнете на Нови Зеланд.

Last, in case you are not Italian, here is our friendly advice"once you receive the admission letter start studying Italian intensively.
Последњи, у случају да нисте италијански, овде је наш пријатељски савет" једном примите пријем писмо почети студирање италијански интензивно.

Once you receive your credit card via mail, you need to activate it.
Када први пут добијете своју АТМ картицу поштом, морате је прво активирати.

If you forgot your password, you can request a new one by confirming your account details Once you receive your new password you will be able to log in again after 12 hours.".
Ако сте заборавили лозинку, можете да затражите нови потврђујући детаље налога Када примите нову лозинку, можете поново пријавите након КСНУМКС сати.".

Once you receive a child's birth certificate- it's time to run and get up on the queue.
Када добијете извод извода за дијете- вријеме је да се покрене и устане на ред.

All deposits and withdrawals are made through you, the players cannot deposit with the Bookmaker directly- once you receive the deposit from your player, you credit the gambling account manually.
Сви депозити и повлачења новца се врше преко Вас, играчи не могу оставити депозит директно код Кладионице- када примите депозит од играча, кредитирате мануално кладионичарски налог.

Once you Receive the code, you Will Need to enter it on the page Referred to above.
Када примите код, мораћете да је унесете на страници како је раније наведено.

As a personal representative, once you receive court approval and documents that allow you to act on your loved one's behalf, you start by filing paperwork and paying a filing fee.
Као лични представник, након што добијете одобрење суда и документе који вам дозвољавају да поступате у име вољене особе, почињете са подношењем папирологије и плаћањем таксе за подношење пријаве.

Once you receive notice, you have 60 days to choose COBRA continuation coverage.
Када примите обавештење, имате 60 дана да бисте изабрали ЦОБРА наставак покривености.

Once you receive your kit, please proceed to the gateway annex for further instructions.
Kada dobijete vašu opremu, molimo produžite prema dodatnom prolazu za daljnje instrukcije.

Once you receive the confirmation, you may log in to your account to edit the church profile.
Када примите потврду, можете се пријавити на свој рачун да бисте уредили профил цркве.

Once you receive the code on this particular deal, you're in somewhere to apply it while finalizing your purchase.
Када дођете код на ову трансакцију, ти си негде применити га у ужи дизајну куповине.

Once you receive your purchase and are satisfied, you must acknowledge receipt in“Confirm my orders”.
Када примите куповину и будете задовољни, морате потврдити пријем у" Потврди моје наруџбе".

So, once you receive your welcome bonus, get playing and start winning real money as quickly as possible!
Тако, када добијете бонус добродошлице, да играју и почнемо да добијамо прави новац што је пре могуће!

Once you receive a foreclosure notice, you have about four months before your home will be auctioned off.
Када примите обавештење о оврси, имате око четири месеца пре него што ваш дом буде на аукцији.

Once you receive your Activation Kit in the mail, follow the instructions included in the booklet to activate your SIM.
Када примите комплет за активацију у пошту, пратите упутства која су наведена у књижици како бисте активирали вашу СИМ картицу.

Once you receive, can players' turn and play out, or must they protect the ball with their body and play backwards?(with opposition).
Када примите, можете ред плаиерс и плеј аут, или морају да штите лопту са њиховим телом и играју уназад?( Са опозицијом).

Once you receive your username and password, you may log in to the website and follow the instructions under"If you have an active registration.
Када примите корисничко име и лозинку, можете се пријавити на веб-локацију и слиједити упуте под" Ако имате активну регистрацију.

Once you received the decision on a residence permit, it can take up to four weeks before you can collect it at the embassy or consulate-general.
Kada dobijete odluku o odobrenju boravišne dozvole, može potrajati do četiri nedelje za izradu kartice i njenog slanja ambasadi ili konzulatu.