Sta znaci na Srpskom ONLY ASSUME - prevod na Српском

• samo pretpostaviti
• samo pretpostavljati
• само претпоставити
• jedino da pretpostavim
• samo da nagađamo

Примери коришћења Only assume на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can only assume.
Mogu samo pretpostaviti.

The details aren't there, so we can only assume.
Zvaničnih odogora nema, tako da možemo samo da nagađamo.

We can only assume.
Možemo samo pretpostaviti.

I can only assume by the secrecy that it was not altogether productive.
Mogu samo pretpostaviti Po tajnosti koji je bio nije sasvim produktivni.

Angry for the lost level can only assume, well, not developers.
Љут због изгубљеног нивоу могу само да претпоставим, па, не програмерима.

Can only assume the worst of her.
Mogu samo da pretpostavim najgore o njoj.

I can only assume.".
Mogu samo pretpostavljati.".

I can only assume that he's working with someone.
Mogu samo pretpostaviti da radi za nekoga.

You can only assume those deaths.
Možete samo pretpostaviti te brojke.

We can only assume that he died soon afterwards.
Mogu samo pretpostaviti da je bilo ubrzo posle.

And I can only assume you knew that!
I mogu samo pretpostavljati da si to znao!

I can only assume that the malware it's protecting is equally sophisticated.
Mogu samo pretpostaviti da je malver koji štiti jednako sofisticiran.

Therefore, we can only assume that he is no longer in command.
Zato možemo samo da pretpostavimo da on više ne komanduje letelicom.

I can only assume that he's either been killed or surrendered to the French.
Могу само претпоставити да је или убијен или да се предао Французима.

At this point, we can only assume that our planet's greatest hero is is dead?
Сада можемо само претпоставити да је наш највећи јунак… Мртав је?

I can only assume that you're holding me here as insurance against my father.
Mogu samo da pretpostavim da me držite ovde kao osiguranje protiv mog oca.

I can only assume it's amazing.
Могу само претпоставити да је дивно.

I can only assume you're referring to the English King Henry.
Mogu jedino da pretpostavim da misliš na kralja Henrika Vlll.

And I can only assume it's here for Invexpo.
I mogu samo pretpostaviti da je ovdje zbog Invexpa.

Can only assume that light is my savior…".
Mogu samo da pretpostavim da je svetlost moj spasilac.

Well, I can only assume that was Adele's idea.
Pa, mogu samo pretpostaviti da je to Adelina ideja.

I can only assume it's a mess-up, you know.
Mogu jedino da pretpostavim da je greška, znaš.

We can only assume what happened to her.
Mogli smo samo da nagađamo šta joj se desilo.

I can only assume it's connected.
Mogu samo da pretpostavim da je povezano.

I can only assume"" Total bitch, right?
Mogu samo pretpostavljati"," Ukupno kuja, zar ne?

We can only assume he's with Yu's fleet.
Možemo samo pretpostaviti da je s Yuovom flotom.

I can only assume it was your idea.
Mogu samo da pretpostavim da je tvoja ideja.

I can only assume he wanted it that way.
Mogu samo da pretpostavim da je to želeo.

I can only assume it was to fight them.
Mogu samo da pretpostavim da ih je potukao.

I can only assume the Admiral is your father.
Mogu samo da pretpostavim da je admiral vaš otac.