Sta znaci na Srpskom ONLY IMAGINE - prevod na Српском

• samo da zamislim
• samo zamisliti
• samo da zamislimo
• samo da pretpostavim
• samo da zamišljamo
• samo da nagađam
• samo da zamislim je
• samo misliti
• samo da predpostavim
• samo da zamisli
• samo zamislit
• samo da naslutim
• tek zamisliti

Примери коришћења Only imagine на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can only imagine.
Mogu samo misliti.

What was really happen I can only imagine.
Šta se stvarno desilo, mogu samo da nagađam.

I can only imagine.
Mogu samo zamisliti.

How that looked, we can only imagine.
Kako li je to moglo izgledati, probali smo samo da zamislimo.

I can only imagine.
Mogu samo da zamislim.

We don't know what happens behind closed doors, but I could only imagine.
Šta se dešavalo na sastancima iza zatvorenih vrata ne znam, pa o tome mogu samo da nagađam.

We can only imagine.
Možemo samo zamisliti.

All the rest I can only imagine.
Ostalo mogu samo da zamislim.

I can only imagine the pain.
Mogu samo da zamislim bol.

Without knowing the details, we can only imagine what was happening.
A ispod tezge možemo samo da zamišljamo šta se dešava.

I can only imagine that look!
Mogu samo zamisliti taj pogled!

I am not a parent and I can only imagine how hard it is.
Nisam još uvek roditelj, pa mogu samo da naslutim koliko je to zahtevna dužnost.

I can only imagine how they smell.
Mogu samo da zamislim kako mirišu.

In the dark you can only imagine what is going on.
A ispod tezge možemo samo da zamišljamo šta se dešava.

I can only imagine how angry they must be with me right now.
Da mogu samo da pretpostavim koliko je sad ljut na mene.

These look delicious and I can only imagine how wonderful they smell!
Fantastično izgledaju, a mogu tek zamisliti kako su fini i super mirišu!

I can only imagine how worried you must be.
Mogu samo zamisliti kako se brinete.

We can only imagine.
Možemo samo da zamislimo.

I can only imagine how hungry you are!
Mogu samo zamislit koliko su gladni!

I'm not a parent, so I can only imagine what a tough job it is.
Nisam još uvek roditelj, pa mogu samo da naslutim koliko je to zahtevna dužnost.

I can only imagine what you must be going through.
Mogu samo zamisliti kroz šta prolaziš.

I can only imagine.
Ja mogu samo zamisliti.

I can only imagine how much you are suffering.
Mogu samo da pretpostavim koliko si patila.

I can only imagine.
Ja mogu samo da zamislim.

I can only imagine what you are going through.”.
Mogu samo da zamislim kroz šta prolaziš.”.

In Zimbabwe, I can only imagine what the situation is.
Možemo samo da zamislimo kakvo je stanje na Kosovu.

I can only imagine how much work is involved.
Mogu samo da naslutim koliko posla tu ima.

I can only imagine how it's.
Mogu samo da pretpostavim kako je.

I can only imagine why that is.
Mogu samo da nagađam zašto je to tako.

I can only imagine the comments.
Mogu tek zamisliti kakvi su komentari.