Примери коришћења Samo da zamislimo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možemo samo da zamislimo.
Kako li je to moglo izgledati,probali smo samo da zamislimo.
How that looked,we can only imagine.Možemo samo da zamislimo kakvo je stanje na Kosovu.
One can only imagine the situation in Afghanistan.Možda od svojih neprijatelja,stvorenje koja možemo samo da zamislimo, iz drugih svetova.
Perhaps from their enemies,creatures we can only imagine, from other worlds.Možemo samo da zamislimo kakvo je stanje na Kosovu.
In Zimbabwe, I can only imagine what the situation is.Kad je ovako počelo, možemo samo da zamislimo šta nas čeka do kraja festivala.
With a start like this we can only imagine where we can be by the end of the campaign.Možemo samo da zamislimo koliki Voznijaci, Mikelanđeli ili ljudi poput Kinga nikada nisu ostvarili, predstavili ili promovisali svoje originalne ideje jer ih niko nije ni izvukao ni katapultirao u žižu javnosti.
We can only imagine how many Wozniaks, Michelangelos, and Kings never pursued, publicized, or promoted their original ideas because they were not dragged or catapulted into the spotlight.Na dan kad je Sirakuzija stigla u Egipat na svom prvom i jedinom putovanju,možemo samo da zamislimo kako je luka vrvela od stanovnika Aleksandrije koji su došli da se dive dolasku veličanstvenog, plutajućeg dvorca.
On the day the Syracusia arrived in Egypt on its first and Možemo samo da zamislimo kako se Petar osećao kada je video da je njegov voljeni Gospod živ.
Možemo samo da zamislimo kako se oseća u takvim trenucima.
We can only imagine how they feel at those times.Možemo samo da zamislimo reakciju onoga koji je u ovoj situaciji.
One can just imagine the reaction of the latter.Možemo samo da zamislimo kako se oseća u takvim trenucima.
Can only imagine how he feels at this particular moment.Možemo samo da zamislimo reakciju onoga koji je u ovoj situaciji.
I could only imagine a guy's reaction to that pose.Možemo samo da zamislimo šta će se dogoditi kroz 30 godina.
You can only imagine what's gonna happen in 30 years from now.Možemo samo da zamislimo šta se sve dešavalo kad je kamera bila ugašena.
We can only imagine what happens when the cameras are off.Možemo samo da zamislimo šta se sve dešavalo kad je kamera bila ugašena.
We can only imagine what happened once the camera was turned off.Možemo samo da zamislimo šta se sve dešavalo kad je kamera bila ugašena.
I can only imagine what went on when the cameras were turned off.Možemo samo da zamislimo reakciju onoga koji je u ovoj situaciji.
We can only imagine the reaction of the person who walked up on this situation.Možemo samo da zamislimo kakve užasne ideje su ovi monstrumi smislili za nas.
One can only imagine what terrible ideas these monsters have in store for us.Možemo samo da zamislimo kako se Petar osećao kada je video da je njegov voljeni Gospod živ.
I can only imagine how Peter felt as he now stood face to face with His Lord.Možemo samo da zamislimo u kakvom je stanju bio ovaj čovek i šta je prolazilo kroz njegovu glavu.
We can only imagine what was keeping them in that place and what was going through their minds.Možemo samo da zamislimo kakva bi potronšnja bila da je ekran veći i sa višom rezolucijom.
We can only imagine what this film could have been with a stronger script and more circumspect direction.Можемо само да замислимо какво је то искуство било.
One can only imagine what that experience must have been like.Можемо само да замислимо како се осећао возач у том тренутку.
I could only imagine how the driver felt.Можемо само да замислимо епске схенанигане који су пропали!
One can only imagine the verbal sparring that occurred!Можемо само да замислимо шта још 17-годишњи могу.
We can only imagine what else the 17-year-old can do.Можемо само да замислимо какве ће гужве бити на улицама.
We could only imagine what it might be out on the straits.Можемо само да замислимо какво је то искуство било.
I can only imagine what this experience must be like.Можемо само да замислимо какво је то искуство било.
One can only imagine what an experience that was.Какву снагу је поседовала ова жена можемо само да замислимо.
What hell this woman endured one can only imagine.
