Sta znaci na Srpskom ONLY ONE CASE - prevod na Српском

• само један случај
• samo jedan slučaj
• samo jedan primer

Примери коришћења Only one case на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is only one case.
To je samo jedan od primera.

Only one case has been recorded in Australia so far.
У Аустралији је забележен само један случај.

They succeeded in only one case.
Uspeli smo samo u jednom slučaju.

This is only one case among thousands.
To je samo jedan primer među brojnim hiljadama.

They succeeded in only one case.
To im je uspelo samo u jednom jedinom slučaju.

Fortunately only one case of sea sickness resulted though.
Забележен је само један случај морске болести.

From 140-150 situations, only one case is fatal.
Од 140-150 ситуација, само један случај је смртоносан.

And this is only one case that came to be public knowledge.
To je samo jedan primer koji je došao do javnosti.

Of the 140-150 situations, only one case is lethal.
Од 140-150 ситуација, само један случај је смртоносан.

But it was only one case report in an obscure journal.
Али то је само један случај извештај у опскурне часопису.

There was also an attempt to transport more money to Venezuela, but that was only one case.
Bilo je i pokušaja da se prenesu veće količine novca u Venecuelu, ali to je bio samo jedan slučaj.

Sadly, this is only one case of many.
Nažalost, ovo je samo jedan slučaj od mnogih.

In only one case was the father seriously disturbed, inflicting significant emotional cruelty upon his son.
Само у једном случају отац је био озбиљно психички болестан и показивао значајну емоционалну суровост према свом сину.

The most effective way is to take up only one case and finish it, and then only proceed to the second.
Најефикаснији начин је да се узме само један случај и да се заврши, а онда да се настави само на други.

Most patients, 270 of them, are in Surdulica, while the fewest of them are in Bosilegrad, where only one case of measles was registered.
Највише оболелих, њих 270, је у Сурдулици, а најмање у Босилеграду, где је регистрован само један случај.

As of 2001, only one case of MPS IX had been reported.
Од 2001. године пријављен је само један случај ППС тип IX.

Kamalmaz's research revealed that, in the 40 years before the war, there had been only one case of suicide in the Drenica district.
Istraživanje je otkrilo da se, u 40 godina pre rata, u Dreničkom okrugu dogodilo samo jedno samoubistvo.

There was only one case of severe infection after burn in our study.
U urgentnom centru smo primili samo jedan slučaj sa teškim opekotinama.

Most patients, 270 of them, are in Surdulica, while the fewest of them are in Bosilegrad, where only one case of measles was registered.
Najviše obolelih, njih 270, je u Surdulici, a najmanje u Bosilegradu, gde je registrovan samo jedan slučaj.

If you make only one case, a sample-curve can be used as a lining.
Ако направите само један случај, узорак-крива може да се користи као облога.

So far, an epidemic of measles in the Pcinj district has not been declared only in Bosilegrad, where only one case of the disease has been recorded,” Mr. Stankovic said.
За сада у Пчињском округу епидемија малих богиња није проглашена само у Босилеграду, где је забележен само један случај оболевања“, казао је Станковић.

This means that only one case of discrimination has cost this company close to RSD 3 million so far, i. e. around EUR 25,000.
To znači da je samo jedan slučaj diskriminacije tu kompaniju do sada koštao blizu tri miliona dinara, odnosno oko 25 hiljada evra.

Over many years of training I know of only one case broken arm student, which was the result of negligence.
Током много година тренинга ја знам само за један случај сломљена рука студентског, који је био резултат немара.

In February this year, only one case of measles was reported in Belgrade, and it is expected that the epidemic will be closed in the next few months.
У фебруару ове године забележен је само један случај малих богиња и очекује се да ће се епидемија зауставити за неколико месеци, наводи се у саопштењу Уницефа.

The SMM, however, reported only one case in the morning and one in the afternoon.
СММ је, међутим, пријавио само један случај ујутро и један после подне.

Statistics records only one case per one hundred thousand vaccinated children, so do not hesitate to get a vaccine against hepatitis B in a newborn.
Статистика биљежи само један случај на стотину тисућа вакцинисане дјеце, тако да се не устручавајте добити вакцину против хепатитиса Б код новорођенчади.

Only in one case we were successful.
Uspeli smo samo u jednom slučaju.

I've only seen one case first-hand.
Osobno sam vidio sam samo jedan slučaj.

I've only seen one case in Camden.
U Camdenu sam vidjela samo jedan takav slučaj.

There is only one possible case in Austria.
У Аустралији је забележен само један случај.