Sta znaci na Srpskom ONLY TO GOD - prevod na Српском

• samo bogu
• само богу

Примери коришћења Only to god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only to God.
Већ само Богу.

I pray only to God.
Molim se jedino Bogu.

Only to god. And me.
Samo Bogu, i meni.

All glory only to God.
Сва слава само Богу.“.

Has taken for itself that which belongs only to God.
И[ човек] овладава једино оним што посвећује Богу.

I kneel only to God.
Ја клечим само пред Богом.

He was theoretically responsible only to God.
Direktno je odgovoran samo Bogu.

And I pray only to God, not you.
I molim se samo Bogu, ne vama.

It is something known only to God.
Та то је само једином Богу познато!

Power belongs only to God almighty,” Fayose said.
Али једини који има власт је Господ Хрисрос“, казао је Бенедикт.

That talent belongs only to God.
То само Бог може.

Their names are known only to God Who has written their names in the Book of Life in the heavens.".
Њихова имена зна само Господ, који их је записао у Књигу Живих на небесима".

And he accountable only to God.
A on je dužan samo Bogu.

Until now we prayed only to God for daily bread, and God gave it to us abundantly.
До данас смо само Бога молили за наш крух насушни, и Бог нам га је давао изобилно.

The future is known only to God.
А будућност је позната само Богу.

We are redeemed not only to God, but also to each other.
Predajemo Bogu ne samo sebe, već i jedni druge.

The king, sir, is answerable only to God.
Kralj je, ser, odgovoran samo Bogu.

What I, who am not answerable to 41% of the Italians, but only to God who, by the way, does not express His displeasure on social networks if I make a mistake.
Šta ja, koji ne odgovaram skupu od 41% Italijana, nego samo Bogu, koji, usput, ne izražava nezadovoljstvo na društvenim mrežama ako ja pogrešim.

Some things are understandable only to God.
Izvesne stvari su samo Bogu poznate.

But, for reasons known only to God, we were spared.
Али из несхватљивих разлога, који су познати једино Богу, Господ нам је даровао веру.

A spot of Nothingness,… that belongs only to God.
Mesto ništavila,… koje pripada samo Bogu.

Like you, as a queen I am subject only to God's jurisdiction.
Као краљици, једино ми Бог може судити.

Saint Cyprian in the 3rd century had placed-rather provocatively, one could say- a principle whereby every bishop is free to regulate the issues of his bishopric, reporting only to God.
Свети Кипријан Картагински је у 3. веку, поставио начело које је, у извесном смислу, изазовно: истицао је чињеницу да је сваки епископ слободан да уреди живот своје епископије, полажући рачуна само Богу.

You can confess only to God.
Исповест твоју може чути само Господ.

Well, this is it, our new home, a planet known only to God.
Па, то је то, наш нови дом, планета позната само Богу.

And that full story was known only to God's mind.
А та цела прича је била позната једино Божијем уму.

It was evident that the success of their labors was due only to God.
Bilo je očito da uspeh njihovog rada pripada jedino Bogu.

God's wisdom is a mystery known only to God's people.
Сав живот… је чудесна тајна, позната само Богу.

It is giving to the state those things that belong only to God.
Да му указују почасти које припадају само Богу.

God's wisdom is a mystery known only to God's people.
Сав наш живот је дивна тајна, позната једино Богу.