Sta znaci na Srpskom ORDER TO BE ABLE - prevod na Српском

• како би могли
• како би могао
• како бисмо могли
• како би могла

Примери коришћења Order to be able на Енглеском и њихови преводи на Српски

He had to be Man in order to be able to die.
Morao je da bude čovek, kako bi mogao da umre.

But in order to be able to enjoy the warmth of the blazing fire, the stove requires fuel.
Међутим, како би могли уживати у топлини вреле ватре, пећ је потребан за гориво.

Does the mind have to stop in order to be able to meditate?
Da li ti je lako da smiriš um kako bi mogao da meditiraš?

We use cookies in order to be able to identify you when you visit us in the future if you have an account with us.
Користимо колачиће како бисмо могли да вас идентификујемо када нас посетите у будућности ако имате рачун код нас.

The triangular file is necessary in order to be able to sharpen the teeth.
Трикотворни фајл је неопходан како би се могао оштри зуби.

It showed how much information the participants were able to learn during the five days spent in the working atmosphere in order to be able to discuss.
Показала је колико су информација учесници, током пет дана проведених у радној атмосфери, успели да науче како би могли да полемишу.

I have to have certain facts in order to be able to make a good decision,” Walden had said.
Морам да имају одређене чињенице како би могли да направе добру одлуку," Валден је рекао.

Many of them, however, acquired dual nationality in order to be able to stay.
Многи су, међутим, узели двојно држављанство како би могли остати у Унији.

We need to love ourselves in order to be able to accept love, and our partners must do this, as well.
Морамо да волимо себе како би могли да прихвате љубав, и наши партнери морају радити, као добро.

And they need the maximum amount of free space in order to be able to swim freely.
И требају максималну количину слободног простора како би могли слободно пливати.

This surplus, called the"sidewall" is required in order to be able to push the curtains open all the window, letting light.
Овај суфицит, назван" бочног" је потребна како би могли да гурају завесе отворе све прозор, пуштајући светлост.

They are inherently unstable, and they need some form of automatic feedback control in order to be able to fly.
Они су у суштини нестабилни и треба им неки вид аутоматске повратне контроле, како би могли да лете.

The satisfaction of this requirement- the minimum condition in order to be able to start talking about a single information space network.
Задовољство овог захтјева- минимална услов како би могла да проговори о једном информационог простора мреже.

Gregor crept forward still a little further, keeping his head close against the floor in order to be able to catch her gaze if possible.
Грегор увукла напред још мало даље, држећи главу блиски против пода како би могли да се ухвати њен поглед, ако је могуће.

God does not need to be tempted and suffer in order to be able to understand and forgive man's sins, for He is the all knowing Creator of man.
Бог не мора да буде искушан и да пати како би могао да разуме и опрости грехе људима јер је Он Свезнајући, Створитељ човека.

Every living material has DNA being the requirement for life, in order to be able to reproduce itself.
Свако живо материјали се ДНК бића услов за живот, како би могли да се размножавају.

To acquire a good level in technical English in order to be able to access a Bachelor in Fashion Design(4 years of higher education).
Да добију добар ниво у техничком енглеском језику, како би могли да приступе диплому у Модни дизајн( 4 године високог образовања).

We need the Russian support, but we need at the same time to avoid the American foolishness in order to be able to stabilize our country.".
Потребна нам је подршка Русије, али ми морамо истовремено да избегнемо америчке будалаштине како бисмо могли стабилизовати нашу земљу.".

And to start better with studying the vicinities of the castle, in order to be able to extract resources to strengthen the castle and expand the kingdom.
И да почнемо боље с проучавањем близине замка, како би могли извући ресурсе како би ојачали замак и проширили краљевство.

The purpose of my work is to provide children and adults with tools, give insights and stimulate awareness in order to be able to independently follow your own path.
Сврха мог рада је да дјеци и одраслима пружим алате, дајем увид и стимулишем свијест како би могли самостално слиједити ваш властити пут.

It is necessary to provide the possibility of controlling the speeds in order to be able to work with electrode wires of different sizes from different materials.
Неопходно је обезбедити могућност контроле брзина како би могли радити са електродним жицама различитих величина из различитих материјала.

But the downside is that operating systems had to have an awareness of this new set of instructions in order to be able to save their register states.
Међутим, мана је да су оперативни системи морали да имају свест о овом новом скупу инструкција, како би могли да сачувају своје стања регистра.

He pointed out that Serbia needed the assistance of the international community in order to be able to solve those problems, because the country needed a huge amount of funds.
Нагласио је да је Србији потребна помоћ међународне заједнице како би могла да реши те проблеме, јер је реч о огромним средствима.

When her father is wrongfully arrested, Parvana cuts off her hair and dresses like a boy in order to be able to get a job and help to support her family.
Након хапшења њеног недужног оца, Парвана одсеца косу и облачи се као дечак како би могла да издржава породицу.

You have to do things for self, by yourself, in order to be able to do things for other people.
Trebala bi da uradiš nešto i za sebe kako bi mogla, imala snage, da nešto uradiš za druge.

He used to say that especially the monk must control modern conveniences and use them with discretion in order to be able to channel his powers toward the spiritual combat.
Посебно монах, говорио је, треба да влада модерним помагалима и да их употребљава са расуђивањем, како би могао да управи своје снаге ка духовној борби.

The first one has a rotating ring and another one above it, in order to be able to adjust the clamp and loosen it as needed.
Први има ротирајући прстен и још један изнад њега, како би могао да подеси клему и опусти га по потреби.

MasterPrep has deliberately chosen to limit the size of its group courses in order to be able to focus more specifically on each participant's needs.
МастерПреп је намерно изабрао да ограниче величину својих групних курсева како би могли да конкретно фокусирати на сваки учесник је треба.

It is also possible to save money in credit and thrift societies where you save money in order to be able to access greater funds when the needs arise.
Такође је могуће да се уштеди новац у кредитне и штедљивост друштвима где се штеде новац како би могли да приступите већих средстава када се јављају потребе.

For a long time it has been used for file sharing such as office in order to be able to share files and resources between computers and networks that are connected.
Дуго времена је био коришћен за дељење датотека као што су Канцеларија како би могли да деле фајлове и ресурсе између рачунара и мрежа повезаних.