Sta znaci na Srpskom OTHER COUNTRIES WILL - prevod na Српском

• druge zemlje će
• друге земље ће
• ће друге земље
• će druge države

Примери коришћења Other countries will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russia, China, Iran, and other countries will not tolerate this.
Rusija, Kina i druge države će biti protiv.

Other countries will likely follow and end their participation in the U.S. coalition.
Друге земље ће вероватно то пратити и окончати своје учешће у америчкој коалицији.

France out of the Euro and other countries will follow.
Francuska će se povući iz evra a druge zemlje će je pratiti.

I believe other countries will soon follow Thailand's lead.
Mislim da ce i druge EU zemlje ubrzo slediti ovaj potez Ceske.

France will pull out of the euro and other countries will follow.
Француска ће се повући из евра а друге земље ће је пратити.

And we hope that other countries will follow the example of the UK.
Надам се да ће и друге државе следити пример Британије.

Suicide is being suggested to the IMF- to make a precedent which other countries will quickly use.
ММФ-у се предлаже да изврши самоубиство- да направи преседан који ће друге земље пожурити да искористе.

I strongly believe other countries will do the same example of China.
Nadam se da ce i ostale zemlje slediti primer Kine.

The new Directive will also set a very important precedent that other countries will follow.
Direktiva će takođe postaviti i veoma značajne presedane koje će druge države moći da prate.

I hope that other countries will hasten to follow the British example.
Надам се да ће и друге државе следити пример Британије.

Nigeria would benefit and those other countries will also benefit.
Od toga će i Kina imati koristi, ali od toga će i druge države imati koristi.

We together with other countries will initiate the change of organization of anti-doping efforts throughout the world.
Ми ћемо иницирати, заједно са другим земљама, промене у раду антидопинг организације широм света.

There is the possibility that the other countries will follow French example.
Могуће је и да ће друге државе следити француски пример.

Romania and the four EU countries that have not recognized Kosovo will say that that is not necessary, but many other countries will say that it is.
Румунија и 4 земље ЕУ које нису признале Косово ће рећи да то не мора, али многе друге земље ће рећи да то мора.

I am convinced that Germany, France and other countries will also be ready to offer such guarantees.
Уверен сам да ће и Немачка, и Француска, и друге земље бити спремне да дају такве гаранције.

According to Venezuelan President Nicolás Maduro, visits by military planes from other countries will continue.
Председник Венецуеле Николас Мадуро је изјавио да ће се посете војних авиона других земаља наставити.

This is not to say that other countries will openly challenge the West or spark a conflict with the US and its partners.
Ово не значи да ће друге земље отворено противречити Западу или изазивати сукоб са САД и њеним партнерима.

We must remember that this is dangerous because drug addicts from other countries will come here and enjoy this freedom.
Опасно је стога што ће наркомани, из других земаља долазити код нас и користиће ту слободу.

It is quite likely that other countries will follow the lead of Egypt, given its central and symbolic significance.
Врло је вероватно да ће и друге земље следити пример Египта због његове централне и симболичке важности.

Even if one country stops researching artificial intelligence, some other countries will continue to do it.
Čak i ako neka država prestane da radi na razvoju veštačke inteligencije, druge države će nastaviti da rade na tome.

Short term visitors from other countries will be liable to pay for any medical assistance that they require, while staying in New Zealand.
Краткорочни посетилаца из других земаља ће бити дужан да плати за било коју медицинску помоћ да захтевају, док је боравио у Новом Зеланду.

So far, only Mexico and Brazil have contributed digital versions of their national archives, but other countries will hopefully follow.
Za sada, samo su Meksiko i Brazil priložili digitalne verzije svojih nacionalnih arhiva, ali postoji nada da će ih druge zemlje slediti.

Further cooperation partners in other countries will follow soon, since SOURCING INTERNATIONAL is an international consulting enterprise, not a national one.
Uskoro ćemo imati još partnera u drugim državama, jer je SOURCING INTERNATIONAL međunarodna, a ne nacionalna konsalting kompanija.

At this major international event, they and their fellow winners from other countries will be promoted as“crowned Danube Art Masters“.
На овом великом међународном догађају они ће са својим колегама победницима из других земаља бити промовисани као„ крунисани дунавски уметници“.

Poland and other countries will accept restrictions on their citizens' mobility only if offered additional structural funds and stronger security cooperation.
Poljska i druge zemlje će prihvatiti da se njihovim građanima ograniči kretanje samo ako im se ponude dodatni strukturni fondovi i tešnja saradnja u oblasti bezbednosti.

It is unclear whether a Croatian law barring extraditions to other countries will pose an obstacle to transferring Boskovski to The Hague.
Nejasno je da li će hrvatski zakon kojim su zabranjena izručenja drugim zemljama predstavljati prepreku prebacivanju Boškovskog u Hag.

Romania and the four EU countries that have not recognized Kosovo will say that that is not necessary, but many other countries will say that it is.
Rumunija i 4 zemlje EU koje nisu priznale Kosovo će reći da to ne mora, ali mnoge druge zemlje će reći da to mora.

I hope something positive will come out of my story and that other countries will adopt a more liberal view of assisted suicide", he said.
Nadam se da će nešto pozitivno proisteći iz moje priče i da će druge zemlje usvojiti liberalniji pogled na potpomognuto samoubistvo“, rekao je on.

While this more restrained US role in global affairs will make the world an even less predictable place, it's a reality that other countries will have to deal with.
Иако ће ова оограниченија улога Америке у глобалним питањима учинити од света још непридљивије место, то је реалност коју ће друге земље једноставно морати да прихвате.

I hope something positive will come out of my story and that other countries will adopt a more liberal view of assisted suicide,” the renowned biologist and ecologist said.
Nadam se da će nešto pozitivno proisteći iz moje priče i da će druge zemlje usvojiti liberalniji pogled na potpomognuto samoubistvo“, rekao je on.