Sta znaci na Srpskom OTHER COUNTRIES OF THE WORLD - prevod na Српском

• другим земљама света
• другим земљама свијета
• других земаља света
• друге земље света
• ostale zemlje sveta
• drugom drzavom u svetu

Примери коришћења Other countries of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

All other countries of the World.
Svim ostalim zemljama sveta.

This also applies to many other countries of the world.".
To je slučaj i sa mnogim drugim evropskim zemljama.“.

In many other countries of the world this is standard practice.
To je u mnogim zemljama sveta uobicajena praksa.

Live chat USA has a lot of new users from Europe and other countries of the world.
Сада у Видео цхат САД се појавио велики број нових корисника из Европе и других земаља света.

Delivery to other countries of the world. Standard mail delivery.
Достава у друге земље света. Стандардна достава поште.

Canada has an estimated three million lakes, more than all the other countries of the world combined.
U Kanadi se nalazi oko 3 miliona jezera, što je više nego u svim ostalim državama na svetu zajedno.

As in all other countries of the world, in England there was a tradition to organize animal fights among themselves or with people.
Као иу свим другим земљама света, у Енглеској је постојала традиција организовања борбе животиња између себе или са људима.

Our site offers information about products, which partly originate from Germany, but also from other countries of the world.
Наш сајт нуди информације о производима који долазе делом из Немачке, али и из других земаља света.

By the 19th and 20th centuries, they became popular in other countries of the world which included America, Australia and India.
До 19. и 20. века постали су популарни у другим земљама света који су укључивали Америку, Аустралију и Индију.

But after registering, you will get access to communication with people not only in Korea but also in other countries of the world.
Али након регистрације добићете приступ комуницира са мушкарцима и момцима не само у САД, али и у другим земљама света.

However, in most other countries of the world, eggs can be found stored at room temperature alongside nonperishable food items.
Међутим, у већини других земаља свијета, јаја се могу наћи храњена на собној температури поред непрегледних прехрамбених артикала.

The tradition of giving baby a silver spoon is widely distributed not only in Russia but also in other countries of the world.
Традиција давања детету сребрне кашике широко је распрострањена не само у Русији, већ иу другим земљама света.

Specialists in Russia, as in many other countries of the world, do not recommend giving birth in water, and there are a lot of reasons for this.
Специјалисти у Русији, као иу многим другим земљама света, не препоручују порођај у води, а за то постоји много разлога.

The calendar includes holidays like Russia, Ukraine, Kazakhstan and other countries of the world the holidays sorted by date.
Календар укључује празнике као што је Русија, Украјини, Казахстану и другим земљама у свету празника сортирани по датуму.

Serbia, as well as other countries of the world, is trying to turn to circular economy, where the principle of using resources entails the elimination of waste.
Srbija, baš kao i ostale zemlje sveta, pokušava da se okrene cirkularnoj ekonomiji, čiji je princip korišćenje resursa tako da se otpad eliminiše.

Defence against 40,000 little Jews in Moscow that took over Russia, and then, in their devious ways, took over control of many other countries of the world.
Одбрану од 40 000 Јевреја у Москви који су преузели Русију, а затим и контролу над многим другим земљама.

The author confirms the thesis of historians from Israel, but also from other countries of the world, that Jasenovac was not a labor camp, but that it was a death camp.
У њој се потврђује теза историчара из Израела и других земаља света да Јасеновац није био радни логор већ логор смрти.

Defence against 40,000 little Jews in Moscow that took over Russia, and then, in their devious ways, took over control of many other countries of the world.
Odbranu od 40 000 Jevreja u Moskvi koji su preuzeli Rusiju, a zatim i kontrolu nad mnogim drugim zemljama.

The author confirms the thesis of historians from Israel, but also from other countries of the world, that Jasenovac was not a labor camp, but that it was a death camp.
Аутор потврђује тезу историчара из Израела, али и из других земаља свијета, да Јасеновац није био радни логор, већ да је био логор смрти.

The composition of each company of the big four includes a huge number of labels in the United States and other countries of the world.
Састав сваке компаније велике четворке укључује велики број етикета у Сједињеним Државама и другим земљама свијета.

The author confirms the thesis of historians from Israel, but also from other countries of the world, that Jasenovac was not a labor camp, but that it was a death camp.
U saradnji s konsultantima Međunarodne ekspertske grupe GH7, autor potvrđuje tezu istoričara iz Izraela, ali i iz drugih zemalja sveta, da Jasenovac nije bio radni logor, već da je bio logor smrti.

Defence against 40,000 little Jews in Moscow that took over Russia, and then, in their devious ways, took over control of many other countries of the world.
Одбрану од 40. 000 малих Јевреја у Москви који су преузели власт у Русији, и затим, на свој препредени начин, остварили контролу и над многим другим земљама света.

This is why I want to say to neigbouring countries, members of the EU, as well as other countries of the world not to be afraid of the potential peace agreement between Kosovo and Serbia, even if that agreement includes correction of borders.
EU države i ostale zemlje sveta ne treba da se suprostave ili plaše potencijalnog sporazuma Kosova i Srbije, čak i ako takav sporazum predviđa korekciju granice.

We will develop, as far as possible, friendly relations both with Europe and with the United State of America, as well as with other countries of the world.”.
Mi cemo unaprediti, koliko god je to moguce, prijateljske odnose sa Evropom i Sjedinjenim Americkim Drzavama, kao i sa svakom drugom drzavom u Svetu.".

MTS" makes it possible to communicate qualitatively and not too expensive with subscribers from other countries of the world, has a good quality of communication.
МТС" омогућава квалитетно комуницирање и не превише скупо са претплатницима из других земаља света, има добар квалитет комуникације.

Institutions that can participate in Erasmus+ projects must be established in a Programme Country, whereas certain Actions of the Programme, especially those referring to higher education, are open for participants from Partner Countries(They may be countries neighbouring the European Union, among them is Serbia, as well as other countries of the world).
Институције које имају право да учествују у пројектима Еразмус+ морају да припадају тзв. програмским земљама, док су поједини делови програма, нарочито они који се односе на високо образовање, отворени и за учеснике из тзв. партнерских земаља( to могу да буду земље које се налазе у суседству Европске уније, међу њима је и Србија, али и све друге земље света).

We are proud of this, as well as our European path, our friendship with Russia and many other countries of the world, the President of Serbia underlined.
Ми смо поносни на то, као и на наш европски пут, наше пријатељство са Русијом и многим другим земљама света, нагласио је председник Србије.

As a result, German heavy fuel cars, but pretending to be fully compliant with local environmental standards, went to the USA and other countries of the world.
Као резултат, немачки аутомобили за тешка горива, али претварајући се да су потпуно у складу са локалним еколошким стандардима, отишли су у САД и друге земље света.

We are proud of this, as well as our European path, our friendship with Russia and many other countries of the world, the President of Serbia underlined.
Mi smo ponosni na to, kao i na naš evropski put, naše prijateljstvo sa Rusijom i mnogim drugim zemljama sveta- naglasio je predsednik Srbije.

President Thaçi has said that the Republic of Kosovo is also interested to export its products to Japan, which are being exported to other countries of the world as well.
Predsednik Thaçi je rekao da je i Republika Kosovo zainteresovana da izvozi svoje proizvode u Japan, a koji se izvoze i u drugim državama sveta.