Sta znaci na Srpskom OTHER PROOF - prevod na Српском

• други доказ
• drugi dokaz
• друга потврда

Примери коришћења Other proof на Енглеском и њихови преводи на Српски

Requirement of other proof.
По потреби друге доказе.

So what other proof do you two have that you're together?
Imate li druge dokaze da živite zajedno?

And there is no other proof.
A ne postoji drugi dokaz.

Certificate or other proof of foreign citizenship and.
Уверење или други доказ о страном држављанству и.

How does'demonstration' differ from any other proof…".
По чему се" демонстрација" разликује од неког другог доказа…".

Have you any other proof of equal value?
Imaš li neki drugi dokaz odbrane?

I correctly explain to the client that he is wrong- using convincing arguments, references to cases and other proofs.
Правилно објашњавам клијенту да је погрешио- користећи увјерљиве аргументе, референце на случајеве и друге доказе.

Is there any other proof?
Stepenice… Ima li još dokaza?

Is there any other proof that the painting belonged to you?
Postoji li još neki dokaz da vam slika pripada?

Retiree discount Mandatory: a monthly retirement income statement or other proof that the passenger is in retiremend. 42.00 1.50.
Попуст за пензионере Обавезан доказ: пензијски чек ili drugi dokaz da je osoba penzioner. 42. 00 1. 50.

What other proof do I need to get my client released on bail?
Шта други доказ морам да се мој клијент пуштен на слободу уз кауцију?

Well… do you have any other proof that you're together?
Pa… da li imate još neki dokaz da živite zajedno?

For a tourist visit: confirmation of payment for travel services from a tourist organisation(voucher or any other proof of payment).
За туристичку посету- потврда туристичке организације о плаћеном аранжману( ваучер или друга потврда о уплати).

There are indeed many other proofs of this, but the fact that good.
Zaista, ima mnogo drugih dokaza za to, ali.

The absence of the consumer of the document does not deprive him of the possibility to refer to other proof of purchase of the goods from this seller.
Непостојање наведеног документа од купца не спречава му да се позове на друге доказе о куповини робе од овог продавца.

This is the other proof that Israel was in direct link with those terrorists in Syria.”.
Ово је други доказ да је Израел био у директној вези са терористима у Сирији".

There is nothing more despicable than an old man who has no other proof than his age to offer of his having lived long in the world.».
Ништа није жалосније од старца оптерећеног годинама, који осим своје старости, нема другог доказа да је живео.".

Identity card or other proof of identity(for a minor, a birth certificate or other proof of identity shall be submitted).
Лична карта или други доказ о идентитету( за малољетна лица родни лист или други доказ о идентитету).

For a tourist visit: confirmation of payment for travel services from an authorised tourist organisation(voucher or other proof of payment).
За туристичку посету: потврда овлашћене туристичке организације о плаћеном аранжману( ваучер или друга потврда о уплати).

If visa is not required for that country, other proof of stay in the country is required.(voucher, invitation letter).
Ако вам виза није потребна за ту земљу, други доказ боравка у тој земљи( ваучер, позивно писмо).

In other countries you may be able to have the change registered on your vehicle papers, or provide other proof for the LEZ authorities.
У другим земљама, можда ћете моћи да промене регистрован на вашем возилу радова, или обезбедити други доказ за лез власти.

If visa is not required for that country, other proof of stay in the country is required.(voucher, invitation letter).
Ako vam viza nije potrebna za tu zemlju, drugi dokaz boravka u toj zemlji( vaučer, pozivno pismo).

If it fights against our enemies and frees us from our slavery and gives us our freedom, what other proof of its love we need?
А кад он и против наших непријатеља војује и од ропства нас избавља и у слободу враћа, какав други доказ тражиш за његово пријатељство према људском роду?

Make sure to flash your military ID or other proof of service, and keep in mind the offer's good for dine-in meals only.
Уверите се да је у питању ваша војна лична карта или други доказ службе, а имајте на уму да је понуда добра само за оброке.

If all that I have said and done, and am still but too ready to say and do, have not sufficiently proved what my real feelings are and must be ever towards you, my love, I have no other proof to offer.
Ako, sve što sam rekao, uradio i sve što sam još spreman da kažem i uradim nije ti dovoljno dokazalo šta su moja prava osećanja i šta su ona prema tebi, moja ljubavi, ja nemam ni jedan drugi dokaz da ponudim.

English- IELTS 6,0(writing 6,0) or equivalentAn applicant should present IELTS or other proof of English language proficiency(for example TOEFL) before 25th August 2017 and submit all documents.
Енглески- ИЕЛТС 6, 0( писање 6, 0) или еквивалент Кандидат треба да представи ИЕЛТС или други доказ енглеског језика( на пример ТОЕФЛ) пре 25. августа 2017. и достави све документе.

As in the other proof, the existence of the Fourier transform of the original signal is assumed, so the proof does not say whether the sampling theorem extends to bandlimited stationary random processes.
Као и у другом доказу, претпоставља се постојање Фуријеове трансформације изворног сигнала, тако да доказ не каже да ли се теорема узорковања проширује на ограничене стационарне случајне процесе.

Com with proof that you are indeed a student- your student ID card, transcripts or some other proof of current enrollment in school- you will be able to use YNAB for free for 12 months.
Цом са доказом да сте заиста студент- вашу студентску личну карту, транскрипте или неки други доказ о тренутном упису у школу- моћи ћете користити ИНАБ бесплатно за 12 месеци.

Paperwork necessary for starting the visa application process includes a valid passport; completed application; one passport photograph; university acceptance letter; copy of a travel itinerary and airplane ticket; proof of health insurance and bank statements or other proof of the student's financial status.
Папирологија је неопходно за покретање визе процес укључује важећи пасош, попуњену пријаву, један пасош фотографији универзитет прихватање писмо, копију итинерер путовања и авионску карту, потврду о здравственом осигурању и банковни рачуни или други доказ о студенту' финансијском статуса.

Please make sure to bring with you photographic proof of your identity and any other proof of flight experience i.e. your logbook if you have completed any previous flight training.
Молимо вас да понесете са собом фотографски доказ вашег идентитета и било који други доказ о искуству летења, односно вашег дневника ако сте завршили никакву претходну обуку летења.