Примери коришћења Own people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My own people.
Moji vlastiti ljudi.They sell their own people.
Prodaju svoje vlastite ljude.Their own people did.
You sold out your own people.
Prodao si svoje vlastite ljude.Your own people!
Vaš sopstveni narod!
Људи такође преводе
Now we are killing our own people.
Сада ми убијамо наш властити народ.His own people eschew him.
Njegovi vlastiti ljudi ga izbegavaju.Maybe our own people.
Možda naši vlastiti ljudi.Their own people shoot'em on sight!
Njihovi sopstveni ljudi se nišane!He bombs his own people.”.
My own people are killing each other.
Мој сопствени народ се убија међусобно.From his own people.
Od njegovog vlastitog naroda.My own people are plotting against me!
Moji sopstveni ljudi kuju zaveru protiv mene!From his own people!
And where is the honor in betraying his own people?
One of your own people is in grave danger!
Jedan od Vaših vlastitog naroda je u grob opasnost!And Jesus was just saving his own people!
A Isus je spašavao svoje sopstvene ljude!That's what your own people and chief priest… tell me you claim to be.
To tvoj sopstveni narod i glavni sveštenik… tvrde da jesi.And she said,I dwell among mine own people.
А она рече:Ја живим сред свог народа.Your own people will despise and hate you more than ever before.
Tvoji sopstveni ljudi će te prezirati i mrzeti više nego ikada pre.It is a crime against its own people.
That's what Your own people and chief priests… tell me You claimed to be.
Tvoj sopstveni narod i prvosveštenik su mi rekli da se tako predstavljaš.My message should be for my own people.
Moja poruka bi trebala biti za moj sopstveni narod.Apart from his own people, he only mixes with the Germans and the Japanese.
Osim njegovog sopstvenog naroda, on se jedino meša sa Nemcima i Japancima.I can't rely on my own people anymore.
Više ne mogu da se oslonim na sopstvene ljude.The Sultan of Glutan? The one who massacred and enslaved his own people?
Onaj koji je masakrirao i porobio svoje vlastite ljude?It really hurts when your own people betray you.
Zaista boli kad vas sopstveni ljudi izdaju.They will then massacre each other,this giving room for our own people.”.
Они ће масакрирати једни друге,правећи места за наш сопствени народ.”.But Cathy couldn't throw her own people under the bus.
No, Cathy nije mogao baciti vlastiti narod pod autobus.Then what are you doin' a thing like this for, against your own people?
Pa zašto onda radiš ovakve stvari protiv svojih vlastitih ljudi?
